We pulled a bunch of knives off you and your crew.
On a récupéré une série de couteaux sur toi et ton gang.
Whether or not you let me cheat off you in class.
Si tu me laisses ou pas tricher sur toi en classe.
And I wasn't cheating off you on our catechism test.
Et je ne copiais pas sur toi pendant le catéchisme.
I'm afraid your friend has been cheating off you.
J'ai peur que ton ami ait copié sur toi.
I'll be nice when damon learns to keep his paws off you.
Je serai gentille quand Damon ne mettra plus ses pattes sur toi.
The bullet that killed Pops probably bounced off you.
La balle qui a tué Pop a sûrement rebondi sur toi.
When the spell wears off you won't remember a single thing.
Get your mind off you and focus on the subject matter.
Obtenez votre esprit hors vous et se concentrer sur le sujet.
Once the fruit wears off you'll be allowed back inside.
I want to rip that blouse off you and put it on me.
Je veux vous enlever cette robe et la mettre sur moi.
You're lucky my men pulled those bookies off you when they did.
Vous avez de la chance que mes hommes aient viré ces bookmakers.
He can't seem to take his eyes off you whatever you wear.
Il ne peut détacher ses yeux de toi, quoi que tu portes.
When your career started off you had some trouble with photographers yourself.
Quand votre carrière a commencé vous avez eu des problèmes avec les photographes.