Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-limits because
Vertaling van "off-limits because" in Frans
interdite, car
interdit, car
interdit d'accès, car
This area is off-limits because a massive rock has already sunk several ships.
Cette zone est interdite, car un énorme caillou a déjà fait couler plusieurs bateaux.
The children know that the old bridge is off-limits because it's dangerous.
Les enfants savent que ce vieux pont est un passage interdit à cause du danger.
After the storm, the authorities declared swimming off-limits because of pollution.
Après l'orage, la préfecture a déclaré la baignade interdite pour des raisons de pollution.
On television, several social issues are still off-limits because of implicit censorship.
À la télévision, plusieurs sujets de société restent un mot tabou à cause de la censure implicite.
With this treatment, alcohol is completely off-limits because it can cause serious side effects.
Avec ce traitement, l'alcool est à bannir, car il peut provoquer de graves effets secondaires.
Before it became a remediated site, this place was off-limits because of heavy metal contamination.
Avant de devenir un site réaménagé, cet endroit était interdit d'accès à cause des métaux lourds.
Part of the underground quarry is now off-limits because the ceiling is in danger of collapsing.
Une partie de la carrière souterraine est désormais interdite, car le plafond menace de s'effondrer.
The third-floor balcony is off-limits because the railing is no longer sturdy enough.
Le balcon du troisième étage est interdit d'accès, car la rambarde n'est plus suffisamment solide.
Since the fire, the attic has been off-limits because the structure could collapse at any time.
Depuis l'incendie, le grenier est interdit d'accès, car la structure pourrait s'effondrer à tout moment.
This river is normally off-limits because it's a military zone, so we take the opportunity to discover it.
L'accès à cette rivière est normalement interdit, car elle est en zone militaire, donc nous en profitons pour la visiter.
But his foundation, the foundation of his house has been off-limits because it's an archaeological site.
Mais sa fondation, la fondation de sa maison a été interdit de fouilles parce que c'est un site archéologique.
Only after mined areas have been cleared can nearby populations again feel safe and confident enough to work in places that were once off-limits because of the danger of mines.
C'est seulement lorsque les zones minées auront été nettoyées que les populations environnantes pourront à nouveau se sentir suffisamment en sécurité pour travailler dans des endroits qui étaient inaccessibles en raison du danger des mines.
Much of the area surrounding this part of the forest has been commercially clear-cut in the last few years, but this particular section is off-limits because it is ecologically sensitive.
La majeure partie de la région environnante a été coupée à blanc à des fins commerciales depuis quelques années, mais la coupe dans ce secteur précis est interdite parce que son écologie est trop vulnérable pour l'exploitation forestière.
Synoniemen voor off-limits because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 514 ms.
