Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off... but
Vertaling van "off... but" in Frans
mais
They were well off... but, something bad happened to them.
Ce sont des gens bien, mais il a dû se passer quelque chose.
You know, some people can't pull it off... but I bet you'd look really good with a shaved head.
Ça ne va pas à certains mais je parie que tu serais bien avec le crâne rasé.
five years from now seems like a long way off... but you know what we've done in five years?
5 ans à partir de maintenant, ça semble long mais tu sais ce qu'on a fait en 5 ans ?
Michael considered demanding that Alice scrape the cheese off... but decided not to... fearing that Alice may spit in... or otherwise defile the burger in some manner.
Il voulut qu'Alice enlève le fromage mais il y renonça craignant qu'elle crache dedans ou qu'elle le souille de quelque façon.
I told all the other guys that the break was off... but I forgot to tell Virgil.
J'ai prévenu les copains mais j'ai oublié Virgil.
Yes, we take off... but not together.
Oui, on s'en va... mais pas ensemble.
This is a way of not penalising yourself fiscally when your efforts begin to pay off... But be aware that choosing the spreading option is irrevocable.
Une façon de ne pas vous pénaliser fiscalement au moment où vos efforts commencent à payer... Sachez que le choix des modalités d'étalement est irrévocable.
Find a babysitter for the kids, take the next day off... but make sure to be there!
Faites garder les enfants, prenez congé le lendemain... mais assurez-vous d'y être!
The entry deadline may seem far off... but in fact it is right around the corner for the most meticulous, whose preparation is sometimes planned over two or three years.
L'échéance peut sembler lointaine... elle est en réalité toute proche pour les concurrents les plus consciencieux, dont la préparation est quelquefois planifiée sur deux ou trois ans.
He was only 16 years off... but it was the first time I was ever told I look younger than my age!
Il n'était qu'à 16 ans près... mais c'était bien la première fois qu'on me donnait moins que mon âge !
We do that mainly by spotting flight deals at 50% off... but earning free travel with travel rewards points is an even better way to save (one I've been doing for over 10 years myself).
On fait ça principalement en repérant des deals de billets d'avion à 50% de rabais... mais accumuler des voyages gratuits grâce aux points de récompenses voyages est une façon d'économiser encore plus intéressante (une que j'utilise depuis 10 ans moi-même).
Maybe if that piece didn't break off... but that's part of the race, and I had to take risks to make up as much ground as possible because the train of DRS made it so difficult to overtake.
Peut-être que si cette pièce ne s'était pas cassée... Mais c'est la course, et il fallait que je prenne des risques pour gagner autant de terrain que possible, car c'était vraiment difficile de dépasser avec le train de DRS.
Ok we still have a whole month of holiday left to put up with enjoy our kids presence all day long and September seems a long way off... but not that far!
Alors, d'accord il nous reste encore tout un mois de vacances à supporter profiter de nos bouts de choux à plein temps et le mois de septembre semble bien loin... mais pas tant que ça!
Synoniemen voor off... but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81958. Exact: 16. Verstreken tijd: 733 ms.
