We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We promote it and get contacted by schools that want to offer the program.
Nous en faisons la promotion, et les écoles qui souhaitent offrir le programme nous contactent.
At present there are not enough faculty with appropriate qualifications and expertise to offer the program.
En ce moment, le corps professoral ne compte pas suffisamment de membres possédant les qualifications et l'expertise requises pour offrir le programme.
If I can no longer offer the program, its absence will be felt.
It is very important for us to have enough students to be able to offer the program.
Pour nous, il est très important qu'il y ait suffisamment d'étudiants afin d'offrir ce programme.
At the crossroads of various disciplines, various actors in the world of research associate with the actors of the economic, cultural worlds and civil society to offer the program of a seminar day dedicated to personalized medicine
Médecine personnalisée Au carrefour de diverses disciplines, divers acteurs du monde de la recherche s'associent à des acteurs des mondes économiques, culturel et de la société civile pour proposer le programme d'une journée de séminaires dédiée à la médecine personnalisée
Profitability is a key factor in deciding whether to offer the program or not.
En effet, la rentabilité joue un rôle essentiel dans la décision de proposer le Programme ou non.
How does your organization decide to which communities it will offer the program?
Comment votre organisme décide-t-il dans quelles collectivités il offrira le programme?
We're not funded through the school system, but we do offer the program in schools.
Notre financement ne provient pas du réseau scolaire, mais nous offrons le programme dans les écoles.
We have to take a leap of faith, offer the program, and be willing to do so without funding.
Nous devons faire un acte de foi, offrir le programme et accepter de le faire sans financement.
Don't want to offer the program during your busiest times - restrictions are allowed
Vous ne voulez pas offrir le programme pendant les heures achalandées - vous pouvez avoir des restrictions
Part of that is the capacity of the sport organizations to actually offer the program, both in terms of human resources and financial resources.
Une partie du problème tourne autour de la capacité des organismes de sport d'offrir le programme en raison de leurs ressources humaines et financières.
The reason I give this example is that this is what is important very often with aboriginal communities, to offer the program, the training, on site.
Je donne cet exemple, car, souvent, la clé avec les communautés autochtones, c'est d'offrir le programme ou la formation sur place.
The federal government will offer the program nationally, and provinces will assess whether there is a need for their participation in the program.
Le gouvernement fédéral offrira le programme à l'échelle nationale et les provinces évalueront si elles doivent participer ou non au programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.