Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
offer these programs
Vertaling van "offer these programs" in Frans
offrir ces programmes
diffuser ces émissions
The party opposite had to offer these programs because it could not resolve the longstanding dispute.
Le parti d'en face a dû offrir ces programmes parce qu'il ne parvenait pas à régler le différend qui s'éternisait.
Some municipalities may also offer these programs to other low-income homeowners including those in receipt of social assistance.
Les municipalités peuvent aussi offrir ces programmes à d'autres propriétaires fonciers à faible revenu, y compris les bénéficiaires de l'aide sociale.
We are the only ones who offer so much Canadian programming because we are the only ones with the space in our prime-time schedules to offer these programs when most Canadians are watching television.
Nous sommes le seul radiodiffuseur à offrir autant d'émissions canadiennes, parce que nous sommes le seul à disposer de l'espace nécessaire aux heures de grande écoute pour diffuser ces émissions au moment où la plupart des Canadiens sont à l'écoute.
We are the only ones who offer Canadian programming, because we are the only ones with the space in our prime time schedules to offer these programs when most Canadians are watching television.
Nous sommes le seul radiodiffuseur à offrir autant d'émissions canadiennes, parce que nous sommes le seul à disposer de l'espace nécessaire aux heures de grande écoute pour diffuser ces émissions au moment où la plupart des Canadiens sont à l'écoute.
The financial advisors who offer these programs often are fraudsters who con bit informed and naive clients.
Les conseillers financiers qui offrent ces programmes sont souvent des fraudeurs qui escroquent des clients peu informés et naïfs.
As I said, 90% of corporations offer these programs.
Je le répète, 90 p. 100 des sociétés offrent ces programmes.
We are thankful to our corporate partners, for their generous support which makes it possible for us to offer these programs.
Nous sommes reconnaissants envers nos sociétés partenaires pour le soutien généreux dont elles font preuve, soutien qui nous permet d'offrir ces programmes.
As we, again against zero revenue, continue trying to work with the creditors to be sustainable through this period, inevitably that debt inhibits our ability to offer these programs.
Comme je l'ai dit, malgré l'absence de revenus, nous continuons de travailler avec les créanciers pour assurer notre viabilité pendant cette période, mais inévitablement, nos dettes nous empêchent d'offrir ces programmes.
We have been very fortunate to be able to offer these programs and myself and the other instructors all enjoy preparing interactive and innovative classes.
Nous avons eu beaucoup de chance de pouvoir offrir ces programmes et moi-même et les autres instructeurs aimons tous préparer des cours interactifs et innovants.
Despite some setbacks, such as those I mentioned a few moments ago, we've managed to do these things and to offer these programs because we've worked together.
Malgré certains contretemps, comme ceux que j'ai mentionnés il y a quelques instants, nous avons été en mesure de faire ces choses et d'offrir ces programmes parce que nous avons travaillé ensemble.
Moreover, when we submit requests to offer these programs in francophone communities, the numbers are used to turn down our submissions, and we are told that the numbers do not justify this.
De plus, quand on fait des demandes pour offrir ces programmes en milieu francophone, on nous oppose les chiffres, on nous dit que les chiffres ne le justifient pas.
However, we need to have the funds in order to come to the table and say we can offer these programs in their respective regions, that we're not just asking for their money and can actually meet them halfway.
Toutefois, nous avons besoin des fonds pour aller dire à la table que nous pouvons offrir ces programmes dans leur région respective, que nous ne demandons pas juste leur argent et que nous pouvons en réalité faire notre bout de chemin.
Our hope is that we can offer these programs in an establishment that would enable us to receive 200 children in the morning and in the afternoon.
Notre espoir est d'offrir ces programmes dans un établissement qui nous permettrait d'accueillir 200 enfants le matin et l'après-midi.
Synoniemen voor offer these programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 95 ms.
