Vertaling van "offered by these programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offerts par ces programmes
Some of the classes offered by these programs typically include property management, appraisal, economics, sales and finance.
Certains des cours offerts par ces programmes comprennent généralement la gestion de la propriété, l'évaluation, l'économie, les ventes et la finance.
Considering the benefits offered by a hotel rewards program, all travelers should opt for at least one or even multiple rewards programs to avail the advantages offered by these programs. Sources
Considérant les avantages offerts par un programme de récompenses de l'hôtel, tous les voyageurs doivent opter pour au moins un ou même plusieurs programmes de récompenses pour bénéficier des avantages offerts par ces programmes.
In addition, subject factsheets, classified by type of program, explain the objectives, content and job opportunities offered by these programs.
En outre, des fiches thématiques par type de formation précisent les objectifs, le contenu et les débouchés offerts par ces formations.
The services offered by these programs provide the resources and training needed to prevent and solve difficulties that affect productivity, wellness and presence at work.
Les services de ces programmes ont pour but de fournir les ressources et la formation nécessaires afin de prévenir et de résoudre les difficultés qui affectent la productivité, le mieux-être et la présence au travail.
Do the families and the persons with the disability have the means to contribute, even if the government's benefits offered by these programs are very generous?
Est-ce que les familles et les personnes invalides ont les moyens de contribuer même si les bénéfices du gouvernement dans le cadre de ces programmes sont très généreux?
In the 2009-10 fiscal year, 205,411 people took advantage of the services offered by these programs, which provided 62,015 interventions pertaining to employment-related benefits and 173,297 interventions pertaining to employment assistance services.
Afin d'avoir une perspective sur ce que cela signifie pour les travailleurs du Québec, dans l'année financière 2009-2010,205411 personnes ont été servies par ces programmes, fournissant 62015 interventions de bénéfices liés à l'emploi et 173297 interventions de services d'assistance à l'emploi.
This comparative analysis will build off of work already completed by the Department and focus on examining the program design, desired outcomes and services offered by these programs.
Cette analyse comparative s'appuiera sur le travail déjà effectué par le Ministère et portera principalement sur la conception des programmes, les résultats visés et les services offerts par ceux-ci.
The support offered by these programs assists parents with their vital role recognised in Article 5 of the Convention.
Le soutien ainsi offert aide les parents dans leur rôle essentiel reconnu à l'article 5 de la Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.