Vertaling van "offered through the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offertes par le programme
offerts par le programme
offerts dans le cadre du programme
offerte dans le cadre du programme
Past participants loved the menu ideas offered through the program.
These experiences, along with the extracurricular activities offered through the program, offered me plenty of learning opportunities during my 7 days in Ankara.
Ces expériences, tout comme les activités offertes par le programme, m'ont fourni plusieurs occasions d'apprentissage pendant ma semaine à Ankara.
All internships offered through the program are paid by the participating companies.
The sale, barter, transfer, or assignment of any rewards, benefits, or points offered through the Program, other than by us, is expressly prohibited.
La vente, le troc, le transfert ou la cession de toute récompense ou avantage offerts par le programme, autres que par nous, sont expressément interdits.
The courses offered through the program constitute a balance between the academic and practical directions.
In this regard, the program would be self-targeting to those who could only secure credit at a rate higher than that offered through the program, net of access costs.
À cet égard, le programme ciblerait automatiquement les producteurs qui pourraient obtenir du crédit seulement à un taux supérieur à celui offert dans le cadre du programme, après déduction des frais d'accès.
The next round of funding offered through the program will allow up to 20 companies to expand their international markets.
Grâce au prochain cycle de financement, 20 entreprises pourront élargir leurs marchés internationaux.
According to the government's 2010 annual report on foreign credential recognition, there were 65 internships offered through the program in 2010.
Selon le rapport annuel de 2010 du gouvernement sur la reconnaissance des titres de compétence étrangers, 65 stages ont été offerts dans le cadre du programme en 2010.
The elective course offered through the program is supported through the multi-year partnership with RBC and has helped inspire positive change for within participant schools, students and educators alike.
Le cours facultatif offert par l'intermédiaire du programme est appuyé par le partenariat pluriannuel avec RBC, et il a contribué à inspirer des changements positifs pour les écoles, les élèves et les éducateurs participants.
nurses or doctors working with local or regional palliative care programs. Even if in-home visits are not offered through the program in your area, program staff may still be available to offer telephone advice. These programs are often run through hospitals
du personnel infirmier ou des médecins qui travaillent aux soins palliatifs locaux ou régionaux; même si les programmes de votre communauté n'offrent pas de visites à domicile, du personnel peut offrir des services téléphoniques; ces programmes sont souvent gérés par les hôpitaux
The CA Global Partner Program is structured to enable, support and reward our partners using a variety of tools, training and resources offered through the program's various levels of partnership.
Le programme de partenariat mondial est structuré de sorte à favoriser, soutenir et récompenser nos partenaires grâce à une large gamme d'outils, de formations et de ressources accessibles aux différents niveaux de partenariat du programme.
Further information about ICEBERGS and post-doctoral fellowship opportunities offered through the program can be found on the website.
Vous pourrez trouver plus de renseignements au sujet de l'ICEBERGS et des possibilités relativement aux boursiers postdoctoraux offertes dans le cadre de ce programme sur le site Web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.