Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offi ces
Vertaling van "offi ces" in Frans
offi ces
This means they are no longer restricted by the opening hours of the council offi ces.
Ils ne devront donc plus tenir compte des heures d'ouverture de la maison communale.
In particular, the authority also carried out in-depth investigations in respect of the processing of data by judicial offi ces.
L'autorité a également réalisé des enquêtes minutieuses en rapport avec le traitement des données par ceux qui exercent les fonctions juridictionnelles.
This is important indoors, particularly in conjunction with sedentary activities (offi ces for desk work, classrooms etc.)
Ces caractéristiques sont importantes pour l'utilisation dans les espaces intérieurs, surtout en cas d'activités assises (travail au bureau, salles de classe etc.)
Several local offi ces reported that the share of women in managerial positions refl ected the overall share of female employees at the local AMS office (which count a majority of women on the payroll).
Dans plusieurs agences locales, la proportion de femmes à des postes de cadre supérieur correspond au pourcentage de femmes parmi le personnel de ces agences locales (qui emploient une majorité de femmes).
Registered offi ces and legal form of the issuer, legislation under which the Company operates, its country of incorporation, address and telephone number
Siège social et forme juridique de la Société, législation régissant ses activités, pays d'origine, adresse et numéro de téléphone de son siège statutaire
In addition to the operational commitment and financial suppor t provided by the company, Carrefour encourages the ongoing involvement of its employees, stores, warehouses and head offi ces, all of which engage in solidarity actions on a daily basis.
Faire de la solidarité la préoccupation de tous Au-delà de l'engagement opérationnel et du soutien financier de l'entreprise, Carrefour encourage l'implication durable des collaborateurs, des magasins, des entrepôts et des sièges qui s'investissent au quotidien dans des actions de solidarité.
OHIM cooperates with national offi ces in member states to ensure that there is a coherent IP framework in the EU.
L'OHMI coopère avec les Offi ces nationaux dans les États membres pour assurer la mise en œuvre d'un cadre cohérent sur la propriété intellectuelle dans l'UE.
CdT contributes to the smooth operation of the Community agencies and offi ces by meeting their translation needs.
Le CdT contribue au bon fonctionnement des agences et offi ces de l'UE en répondant à leurs besoins de traduction.
The year 2010 is significant, because the visibility of women presiding over both chambers of the federal parliament and a woman President shows women that we can make things happen by holding the highest offi ces in the country .
L'année 2010 est importante, car la visibilité de femmes à la tête des deux chambres fédérales et à la Présidence de la Confédération montre aux femmes qu'on peut faire bouger les choses en occupant des postes au plus haut niveau de l'État.
Responsibility for achieving these goals rests with local and regional branch offi ces as well as the central Public Employment Service.
La mise en œuvre de ces objectifs relève tant des agences pour l'emploi locales et régionales que de l'administration centrale du SPE.
Unless a reasoned decision to the contrary by the Board of Directors, no committee member shall hold more than two other offi ces as a member of the Audit and Accounts Committee of a listed company in France or abroad.
Sauf décision contraire motivée du Conseil d'administration, aucun membre du comité ne pourra détenir plus de deux autres mandats de membre du comité d'audit et des comptes d'une société cotée, en France ou à l'étranger.
On 7 June 2008 about 1,000 visitors came to the opening of the new offi ces in Pfungstadt-Hahn near Frankfurt.
Le 7 juin 2008, on fêtait l'ouverture des nouveaux locaux de Pfungstadt-Hahn près de Francfort.
1st Prize for the competition for the offi ces of the Ministère de l'Éducation nationale (with J. Belmont and J. Swetchine).
Perriand. Concours pour le siège du ministère de l'Éducation nationale (avec J. Belmont et J. Swetchine), 1er prix.
Synoniemen voor offi ces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 147 ms.
