Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assisesnfpl
View images
Vertaling van "assises" in Engels
Definitie
footings
beds
Cette double contribution a permis d'établir de solides assises pour ce Code.
The contributions of these bodies provide a strong foundation for the Code.
En somme, ce sont les assises d'un avenir brillant et durable.
In short, they are the foundations for a bright and sustainable future.
Les sections d'assises sont également compétentes pour d'autres crimes graves.
The assize sections also have jurisdiction over other serious crimes.
Les syndicats exigent des assises nationales afin de revoir la politique salariale publique.
The trade unions are demanding a national conference to review public pay policy.
Les médias couvrent en direct les assises nationales consacrées à la réforme du système judiciaire.
The media are providing live coverage of the national conference on judicial system reform.
Avant les assises nationales, un large sondage a été réalisé auprès de la population.
Before the national conference, a large-scale survey was carried out among the population.
Le président a annoncé la tenue d'assises nationales pour apaiser les tensions politiques croissantes.
The president announced that a national conference would be held to ease growing political tensions.
Les assises nationales sur la santé ont réuni médecins, infirmiers et représentants des patients.
The national health conference brought together doctors, nurses, and patient representatives.
Lors des assises nationales, les participants ont débattu longuement de la crise économique actuelle.
During the national conference, participants engaged in lengthy debates on the current economic crisis.
On espère que ces assises nationales aboutiront à un véritable pacte social durable.
It is hoped that this national conference will result in a genuine, lasting social pact.
À l'issue des assises nationales, plusieurs recommandations ont été transmises au Parlement.
At the end of the national conference, several recommendations were submitted to Parliament.
LInstitut ne compte que dix ans, ses assises sont encore fragiles.
The Institute is only ten years old and its foundations are still weak.
Le théâtre vend des billets debout quand les zones assises sont complètes.
The theater sells standing room only tickets when the seated sections are full.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of assises
strata
rock layers
Uitdrukkingen met assises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor assises in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8309. Exact: 8309. Verstreken tijd: 68 ms.
