Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often acted out
Vertaling van "often acted out" in Frans
agissait souvent
In drama class, we often acted out various emotions to understand them better.
En cours de théâtre, nous jouions souvent différentes émotions pour mieux les comprendre.
In history, the witch-hunter often acted out of fear rather than evidence.
Dans l'histoire, le chasseur de sorcières agissait souvent par peur plutôt que par preuves.
She often acted out of orbit when under pressure from family expectations.
Elle agissait souvent de manière déconnectée sous la pression des attentes familiales.
I couldn't ignore the incongruousness in his behavior; he often acted out of character.
Je ne pouvais ignorer l'incongruité dans son comportement ; il agissait souvent de manière inattendue.
He often acted out his thoughts instead of discussing them verbally.
Il exprimait souvent ses pensées par des gestes plutôt que de les verbaliser.
She often acted out in a fit of pique when she was tired.
Elle agissait souvent par emportement lorsqu'elle était fatiguée.
Freud's 'talking cure' developed from the discovery that traumatic experiences cause mental confusion (now called 'dissociation'), and are often acted out unconsciously, without any conscious memory of the traumatic event itself.
La "cure par la parole" de Freud s'est développée après la découverte que les expériences traumatiques entraînent une confusion mentale (désormais appelée "dissociation") et sont souvent exprimées inconsciemment, sans aucune mémoire consciente de l'événement traumatique lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often acted out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 882 ms.
