Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often castigated
Vertaling van "often castigated" in Frans
souvent fustigée
The film portrays a character who is often castigated by his father.
Le film dépeint un personnage qui est souvent réprimandé par son père.
Indeed, he often castigated the socialists he encountered in the labour movement.
D'ailleurs, il fustigeait souvent les socialistes qu'il rencontrait dans le mouvement ouvrier.
To appear in Diogenes was not for everyone: the texts went back and forth between the founder of the magazine and his deputy, accompanied by small handwritten words that often castigated those who tended to over-appreciate themselves.
Paraître dans Diogène n'était pas pour tout le monde : les textes faisaient des aller-retour entre le fondateur de la revue et son adjoint, accompagnés de petits mots manuscrits qui fustigeaient souvent celles et ceux qui avaient tendance à trop s'apprécier.
Pitt was a leading advocate of a more hard-line policy against Spain, and often castigated Walpole's government for its weakness in dealing with Madrid.
Pitt était partisan d'une ligne dure envers l'Espagne et attaquait fréquemment le gouvernement Walpole pour sa faiblesse lors des négociations avec Madrid.
Within Germany, the current practice of allowing asylum applications at the border is often castigated for being illegal, including by the former president of the constitutional court Hans-Jürgen Papier and by a legal expert opinion commissioned by the state of Bavaria.
En Allemagne, la pratique actuelle autorisant les demandes d'asile à la frontière est souvent fustigée comme étant illégale, y compris par l'ancien président de la Cour constitutionnelle, Hans-Jürgen Papier, ainsi que par l'avis de l'expert mandaté par l'Etat de Bavière.
Synoniemen voor often castigated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 278 ms.
