We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wage employment often implies a hierarchical relationship between employer and employee.
Le salariat implique souvent une relation de subordination entre l'employeur et le salarié.
Optimising theses processes often implies the development of tools or applications.
Optimiser ces processus implique souvent le développement d'outils ou d'applications.
This often implies that the entire family is considered to be bonded.
Ceci sous-entend souvent que toute la famille est considérée comme étant tenue en servitude.
While it does not openly reject this concept, it often implies that a "rhizomatic" substitution is necessary.
Bien qu'il ne le rejette pas ouvertement, il sous-entend souvent qu'une substitution « rhizomatique » lui est nécessaire.
Third level students also move quite frequently from one school year to the next. This often implies a change in the basic administrative unit.
Il est aussi très fréquent que les étudiants du troisième degré déménagent d'une année universitaire à l'autre, ce qui suppose souvent une modification de l'unité administrative de base.
It often implies money, but time is more important.
Il implique souvent de l'argent, mais le temps est plus important.
Unfortunately, this often implies that teachers cannot explore new tools and processes.
Malheureusement, ceci implique souvent que les enseignants ne peuvent pas explorer d'autres options.
Protecting nature to promote biodiversity often implies limiting economic opportunities.
Protéger la nature pour promouvoir la biodiversité implique souvent de limiter les opportunités économiques.
The term often implies emotional angst.
Le terme implique souvent l'angoisse existentielle émotive.
However, the geographical distance between the parties often implies a significant risk of not appearing at the trial.
Cependant, l'éloignement géographique des parties implique souvent un risque important de non-comparution au procès.
Sharpening legislation on abortion often implies a death sentence for women, in particular for the more disadvantaged ones.
Tout resserrement de la législation sur l'avortement implique souvent une peine de mort pour les femmes, notamment les plus défavorisées.
Weak regulation often implies higher returns to private monopolies and an increased risk of regulatory capture.
Une faible réglementation implique souvent de plus forts revenus pour les monopoles privés et un risque accru de captation réglementaire.
This strategy, clearly contextualised, requires the cooperation of a number of sub-disciplines and often implies a participatory approach.
Cette stratégie clairement contextualisée nécessite la coopération de nombreuses sous-disciplines et implique souvent une approche participative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.