Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often internalize
Vertaling van "often internalize" in Frans
intériorisent souvent
Teenagers often internalize an unrealistic ideal of women, which can give them serious insecurities.
Les adolescents intériorisent souvent un idéal féminin irréaliste, ce qui peut créer des complexes.
When communities live with fear, they often internalize it and see others as outsiders, which leads to further isolation.
Lorsque les gens vivent dans la crainte, ils l'intériorisent et voient les autres comme des étrangers, ce qui accroît le sentiment d'isolement.
While women often internalize or blame themselves when faced with rejection, men tend to lash out.
Alors que les femmes passent souvent par l'intériorisation ou la culpabilisation personnelle lorsqu'elles sont confrontées au rejet, les hommes ont tendance à faire des crises de colère.
When other people make comments about us, we often internalize these comments and work them into our opinions about ourselves.
Quand d'autres font des remarques à notre sujet, nous avons souvent tendance à les analyser et à les assimiler à notre propre opinion de nous-même.
Although the programme approach has been designed for programme implementation at the country level, for its direct linkage with national programmes, national policies often internalize global and regional strategies.
Si l'approche-programme, qui est directement liée aux programmes nationaux, concerne l'exécution de programmes au niveau d'un pays, il n'en reste pas moins que les orientations nationales tiennent fréquemment compte de stratégies mondiales et régionales.
Such stereotypes can become a self-fulfilling prophecy, as indigenous youth often internalize negative stereotypes and question their identity on the basis of the perceptions of mainstream society.
Ces stéréotypes peuvent finir par s'auto-alimenter, car les jeunes ont tendance à intérioriser les stéréotypes négatifs et à s'interroger sur leur identité à travers les perceptions de la société dominante.
(1620) They accept and often internalize the judgment which they know is made against them, and they isolate themselves in their silence.
(1620) Ils acceptent et intériorisent souvent le jugement qu'ils savent porté contre eux et se murent dans l'isolement et le silence.
"Transitional" movements, such as Extinction Rebellion, very often internalize the protection of their digital communications from the start.
Bien souvent, des mouvements « de transition », tels que Extinction Rebellion, intériorisent dès le départ la protection de leur communication numérique.
Synoniemen voor often internalize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 299 ms.
