Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often more subtle
Vertaling van "often more subtle" in Frans
souvent plus subtile
However, there are often more subtle solutions than the mere compromises.
Toutefois il y a souvent des solutions plus subtiles que les compromis.
The real life signs of possession are often more subtle than that.
Les vrais signes de possession sont plus subtils que ça.
In contrast to rebellion and revolution, a subversive approach to change is often more subtle and can even happen unconsciously.
Contrairement à la rébellion et la révolution, la subversion comme forme de changement est souvent plus subtile et peut survenir inconsciemment.
The rejuvenation process is often more subtle than the simple filling wrinkles for which we are asked during a consultation.
Le processus de rajeunissement est souvent plus subtile que le simple comblement des rides pour lesquels nous sommes sollicités lors d'une consultation.
Because these latter phenomena are often more subtle than cases with florid DID, it may require more skill and expertise on the part of clinicians to discern their presence.
Pour discerner la présence de ces derniers phénomènes, qui sont souvent plus subtils que dans les cas de TDI florides, cela peut exiger davantage de compétences et d'expertise de la part des cliniciens.
However, Sollier was often more subtle than his older colleague, and his Brittany landscapes from the 1930s are noteworthy for the delicacy of their unusual pastel effects.
Toutefois, Sollier se montre souvent plus nuancé que son aîné, obtenant de rares effets de teintes pastel qui singularisent ses paysages bretons des années 1930.
The blending of Western tradition and Oriental sources was often more subtle; such is the case with this cup, designed in 1878.
L'amalgame entre la tradition occidentale et les sources orientales est souvent plus subtil. Tel est le cas de ce pot dont le dessin date justement de 1878.
Synoniemen voor often more subtle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 345 ms.
