Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old fables
Examples with "old fables" and their translation in Frans
He loves to rhyme off old fables from memory.
Il adore débiter de vieilles fables de mémoire.
When we laymen feel a little lost in a new field, we sometimes turn to the time-honoured wisdom that is contained in old fables and fairy tales.
Lorsque nous, profanes, nous sentons un peu perdus dans un domaine nouveau, nous nous tournons parfois vers la sagesse ancestrale des fables et contes de fées.
There are definitely many stories to be told, and I'm sure there are a lot of old fables and folklore that people would love if they could see it in the form of movie.
Il y a vraiment beaucoup d'histoires à raconter et je suis sûr qu'il existe un tas de vieilles "fables" et de trucs traditionnels que les gens adoreraient, s'ils pouvaient les découvrir au travers d'un film.
In the letter to the Magnesians, Ignatius admonishes his readers, "Be not deceived with strange doctrines, nor with old fables, which are unprofitable" (Epistle to Magnesians 8).
Dans la lettre aux Magnésiens, Ignace avertit ses lecteurs: "ne vous laissez pas séduire par des doctrines étrangères, ni par d'anciennes fables entièrement inutiles." (Épître aux Magnésiens 8).
Some old fables. Today, people got smarter.
Aujourd'hui, les gens sont plus intelligents.
Andere resultaten
That tall tale he keeps telling sounds like something from an old fable.
Cette histoire à dormir debout qu'il raconte semble sortie d'un vieux conte.
Plato's good old fable has never been so convincing.
Cette bonne fable de Platon n'a jamais été aussi convaincante.
Like the stone egg that breaks the bowl in the old fable.
Comme l'œuf de pierre qui casse le bol dans la fable.
This old fable tells how an ant works tirelessly while the cicada spends all her time singing.
Cette fable ancienne raconte comment une fourmi travaille sans relâche pendant que la cigale chante.
According to the old fable, a legendary creature lives at the top of this snow-covered mountain.
Selon la vieille fable, un être imaginaire vit au sommet de cette montagne enneigée.
Her retelling brought new life to the old fable, making it fresh and exciting.
Sa nouvelle version a insufflé une nouvelle vie à la vieille fable, la rendant fraîche et excitante.
Rather than answering directly, I turned to an age-old fable: the race between the tortoise and the hare.
Plutôt que de répondre directement, j'ai eu recours à une vieille fable, la course entre le lièvre et la tortue.
A modern and old fable at the same time which tells the life of the unforgettable character of Amélie Poulain with a poetic and ironic sensibility.
Une fable moderne et ancienne à la fois qui raconte la vie du personnage inoubliable d'Amélie Poulain avec une sensibilité poétique et ironique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor old fables in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93. Exact: 5. Verstreken tijd: 260 ms.
