Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on mere
Vertaling van "on mere" in Frans
sur de simples
sur une simple
sur simple
sur un simple
sur la simple
sur de pures
sur des simples
à de simples
Without due process of law, citizens could be imprisoned on mere suspicion alone.
Sans procédure régulière, les citoyens pourraient être emprisonnés sur de simples soupçons.
In this case, the court rejects any evidence that rests on mere hearsay.
Dans ce dossier, la cour refuse tout élément fondé sur de simples ouï-dire.
A sympathy based on mere geographic allegiance alone.
Une sympathie basée sur une simple allégeance géographique.
Arbitrary is defined as something that is "based on mere opinion or preference as opposed to the real nature of things".
On entend par arbitraire quelque chose qui est "fondé sur une simple opinion ou préférence et non sur la véritable nature des choses".
A colonized person could be arrested for no good reason, on mere suspicion alone.
Un colonisé pouvait être arrêté sans raison valable, uniquement sur simple soupçon.
Detention based on mere suspicion is also reported to be frequent.
En outre, l'arrestation sur simple soupçon serait fréquente.
They may be based on mere guesses or worst-case scenarios.
Ils peuvent être basés sur de simples suppositions ou sur les pires scénarios.
However, those concerns cannot be based on mere speculation.
Ces inquiétudes ne sauraient toutefois être fondées sur de simples conjectures.
Serious prejudice cannot be based on mere allegations of fears.
L'atteinte sérieuse ne peut être fondée sur de simples allégations de craintes.
I cannot punish him just based on mere suspicions without any evidence.
Je ne peux pas le punir sur de simples soupçons, sans aucune preuve.
No country is entitled to attack another one based on mere suspicion.
Aucun pays n'a le droit d'attaquer un autre pays sur de simples doutes.
The estimates are still based on mere expectations, not real experiences .
Les estimations demeurent fondées sur de simples attentes et non sur des données concrètes.
Unfortunately, we cannot give an opinion based on mere speculation.
Malheureusement, on ne peut pas donner d'avis en se fondant sur de simples spéculations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on mere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 103 ms.
