The set of draft articles as adopted on second reading remained somewhat unbalanced.
We urge parliamentarians to reject this bill on second reading.
Legal cooperation has been included on second reading.
Debate on second reading can now proceed.
The commentaries had been significantly improved on second reading.
Les commentaires ont été sensiblement améliorés en seconde lecture.
We could then make a considered decision on second reading.
Nous pourrons alors voter en deuxième lecture, en toute connaissance de cause.
With that, honourable senators, I conclude my remarks on second reading.
Voilà, honorables sénateurs, qui met fin à mes remarques en deuxième lecture.
There have been sufficient views adduced in the debate on second reading of the bill.
Nous avons entendu suffisamment d'opinions durant le débat en deuxième lecture.
This would greatly facilitate a timely agreement on second reading.
Cela favoriserait grandement la conclusion d'un accord en temps opportun en deuxième lecture.
It is currently being finalized for adoption on second reading.
À l'heure actuelle sa finalisation se poursuit pour son adoption en deuxième lecture.
Osduma adopted on second reading a bill on compulsory licensing of replication software.
Osduma adopté en deuxième lecture un projet de loi sur les licences obligatoires de logiciels de réplication.
The text that had been adopted on second reading had been elaborated in a relatively short time.
Le texte adopté en seconde lecture a été élaboré relativement rapidement.
I invite my dear friends to strongly support this bill on second reading.
J'invite mes chers amis à appuyer fortement ce projet de loi en deuxième lecture.