Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on such a program
Vertaling van "on such a program" in Frans
dans un tel programme
But even if you're too old to embark on such a program, there is still hope.
Mais même si vous êtes trop vieux pour vous embarquer dans un tel programme, il existe toujours de l'espoir.
Health and performance statistics show these benefits to be true over and over again for companies that embark on such a program.
Les statistiques sur la santé et les performances montrent que ces avantages sont toujours valables pour les entreprises qui se lancent dans un tel programme.
Money spent on such a program would have long-term benefits for the health of the country.
Les sommes investies dans de tels programmes ont des retombées à long terme sur la santé du pays.
Health and performance statistics show these benefits to be true over and over again for companies that embark on such a program.
Des statistiques de santé et de performance démontrent que les avantages et bénéfices sont réels pour les entreprises qui choisissent un tel programme.
It is then up to a record label to see them on such a program and sign them.
Il appartient ensuite à une maison de disques de les voir sur un tel programme et de les signer.
In that paragraph, I'm emphasizing that it's a horizontal program and that the difficulties of reporting comprehensively on such a program are not new.
Dans ce paragraphe, je souligne le fait qu'il s'agit d'un programme horizontal et que les difficultés de produire un rapport exhaustif au sujet d'un tel programme ne sont pas nouvelles.
With regard to the attendance program, the employer is of the view that the issue here was not to determine if the employer was right or wrong in placing the grievor on such a program.
En ce qui a trait au programme d'assiduité, l'employeur est d'avis que la question en l'espèce n'est pas de déterminer si l'employeur a eu raison ou tort d'imposer un tel programme à la fonctionnaire s'estimant lésée.
The donee must have sufficient expertise to design, implement and monitor an international development assistance program and an international humanitarian assistance program (if the donee carries on such a program).
Le donataire doit avoir développé suffisamment d'expertise pour être en mesure de concevoir, de mettre en œuvre et de contrôler un programme d'aide au développement international et, le cas échéant, un programme d'assistance humanitaire internationale.
So based on such a program, it is not surprising to learn that in 2009, 74 students from 17 different countries have chosen to set out on this voyage to the centre of the taste bud!
À la vue d'un tel programme, il n'est pas étonnant d'apprendre qu'en 2009, ce sont 74 étudiants, en provenance de 17 pays différents, qui ont choisi de se lancer dans ce voyage au centre du goût !
The information submitted in evidence (Exhibit E-4) describes the program, the roles and responsibilities of employees and supervisors and gives examples of letters to be used when placing an employee on such a program.
Les renseignements présentés en preuve (pièce E-4) décrivent le programme, les rôles et responsabilités des employés et des supérieurs et donnent des exemples de lettres à utiliser lorsque l'on souhaite faire suivre un tel programme à un employé.
In Saskatchewan, a practical solution would be to ensure the support and cooperation of the provincial government to ensure that we would not always have to rely on such a program or use it.
En Saskatchewan, une solution pratique consisterait à avoir un appui et une collaboration du gouvernement provincial, de sorte que nous ne serions pas toujours obligés d'avoir recours à un tel programme et d'en dépendre.
Euratom will benefit by the experience and capacity which the United States can provide to make a quick start on such a program.
L'Euratom bénéficiera de l'expérience et de la capacité que les Etats-Unis sont en mesure de fournir pour faire démarrer rapidement l'exécution d'un tel programme.
Reply - KSB is now working on such a program in partnership with Avataq.
Réponse - La CSK travaille présentement au développement d'un programme en collaboration avec Avataq.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 201 ms.
