Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on the identification code
Vertaling van "on the identification code" in Frans
du code d'identification
A look up function is performed based on the identification code received in the message to retrieve the key from storage.
Une opération de consultation est effectuée à partir du code d'identification dans le but d'extraire la clé du stockage.
charging of parking fee onto an account of a mobile communication terminal depending on the identification code
la facturation du droit de stationnement sur un compte d'un terminal de communication mobile en fonction du code d'identification
the identification code is transmitted to a counseling server which selects a counselor and generates the basic counseling information to be sent to the counselor, based on the identification code
le code d'identification est transmis à un serveur de consultation qui sélectionne un conseiller et produit les informations de consultation de base à envoyer au conseiller, en fonction du code d'identification
restoring in formation of the mobile terminal by inactivating information of the telematics terminal set as in formation of the mobile terminal in a home location register and activating information of the mobile terminal based on the identification code
à restaurer des informations du terminal mobile par désactivation d'informations du terminal télématique définies sous forme d'informations du terminal mobile dans un registre des abonnés locaux et activation d'informations du terminal mobile en fonction du code d'identification
Based on the identification code stored in the first memory (58), a given identification code is written in the second memory (60).
En fonction du code d'identification stocké dans la première mémoire (58), un code d'identification donné est décrit dans la deuxième mémoire (60).
A unique identification code (ID) is allocated to each of the target objects (11), such that the target objects (11) can be differentiated from one another based on the identification code (ID).
Un code d'identification univoque (ID) est attribué aux objets-cibles (11), si bien que les objets-cibles (11) peuvent être distingués entre eux à l'aide du code d'identification (ID).
access to the secure area is granted based on the identification code.
l'accès à la zone sécurisée est accordé sur la base du code d'identification.
a user enters an identification code, which is received by the host computer, and the host computer selectively places a mobile device in an operative state based on the identification code
un utilisateur entre un code d'identification, qui est reçu par l'ordinateur hôte, et l'ordinateur hôte met sélectivement un dispositif mobile en état de fonctionnement, sur la base du code d'identification
a processor in communication with the receiver establishes and stores a player's account corresponding to the identification code and deducts the wager amount from the player's account based on the identification code
un processeur, en communication avec le récepteur, crée et mémorise un compte joueur correspondant au code d'identification et déduit du compte joueur le montant de la mise, par référence au code d'identification
an information manager's terminal specifies the name and address of the product purchaser or the product recipient based on the identification code of the product purchaser or the product recipient
le terminal d'un gestionnaire d'informations indique le nom et l'adresse de l'acheteur du produit ou du destinataire du produit en se basant sur le code d'identification de l'acheteur du produit ou du destinataire du produit
Unless the information on the identification code transmitted from the electronic key (70) and information registered in advance are positively identified, image information of a third party approaching the vehicle is transmitted.
A moins que les informations concernant le code d'identification transmises à partir de la clé électronique (70) et que des informations enregistrées à l'avance ne soient identifiées positivement, des informations d'image d'un tiers approchant le véhicule sont transmises.
The Commission shall, when appropriate, by means of implementing acts, establish uniform rules on the identification code referred to in Articles 10(3) and 11(2).
Le cas échéant, la Commission établit, au moyen d'actes d'exécution, des règles uniformes concernant les codes d'identification visés à l'article 10, paragraphe 3, et à l'article 11, paragraphe 2.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 77 ms.
