Examples with "once insertion" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
therefore, it is possible to detect various data through once insertion of a catheter, and to verify validity of the data detected through the data detection.
ce système permet de détecter différentes données en une seule insertion de cathéter et de vérifier la validité des données détectées par l'opération de détection de données.
Andere resultaten
Once the insertion done, Abu Ayman and his companions are separated.
Une fois l'insertion effectuée, Abou Ayman et ses compagnons se séparent.
Once the insertion is performed, you have to move your fingers to remove the hair with tweezers.
Une fois l'insertion effectuée, vous déplacez vos doigts pour retirer le poil avec des brucelles.
Once positioned, the insertion tool is disconnected and withdrawn from the urinary canal.
Une fois que la sonde est en place, l'instrument d'insertion est détaché et retiré du canal urinaire.
On Zilok, we foresee in our business model charging recurring insertion fees once we judge that critical mass has been attained.
Sur Zilok, nous avons prévu dans notre business model de facturer des frais d'insertion récurrent dès que l'on jugera que la masse critique a été atteinte.
Once inserted, the insertion device acts with the anti-rotation device to remove a connection mechanism from the receiver.
Une fois inséré, l'appareil d'insertion agit avec l'appareil antirotation pour retirer un mécanisme de connexion du récepteur.
and once the insertion is made, pain and infection caused by stimulation on incised portions of a patient can be prevented.
et, une fois l'introduction réalisée, les douleurs et l'infection provoquées par la stimulation des parties incisées du patient peuvent être évitées.
In audio playback, the interpolation function is called only once for every console fragment and once every time the insertion point moves.
Lors de la lecture audio, la fonction d'interpolation est appelée pour chaque fragment de console et une fois chaque fois que le point d'insertion se déplace.
Tap once to place the insertion point in the document; tap again to place the insertion point more precisely within a word.
Appuyez une fois pour placer le point d'insertion dans le document et appuyez une deuxième fois pour placer le point d'insertion plus précisément à l'intérieur d'un mot.
Once the insertion is made, the dilator expands itself by absorbing liquid and through the process gently information See the other products
Une fois l'insertion effectuée, le dilatateur se dilate en absorbant le liquide et en d'informations Voir les autres produits
Step 4 Once the insertion is completed, you can go to sleep.
Etape 3 Etape 4 Une fois la mise en place terminée, vous pouvez vous endormir.
Hello, and welcome to another edition of Cranial Insertion, once again coming to you live from sunny Dominaria!
Bonjour et bienvenue dans une nouvelle édition de Cranial Insertion, une fois de plus en direct live de Dominaria ensoleillé !
the insertion element consists of a plurality, especially two, insertion parts, the circumferential surfaces thereof completing a cylindrical circumferential surface once the insertion parts have been arranged in the recess
cet élément à insérer est constitué de plusieurs, notamment deux, parties à insérer dont les surfaces périphériques se complètent en fonction de la disposition de la partie à insérer dans l'entaille pour former une surface de gaine cylindrique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.