His favorite copypasta is the one about the endless spaghetti monster.
Son texte viral préféré est celui sur le monstre de spaghetti sans fin.
Among all the suggested topics, he chose the one about social justice.
Parmi tous les thèmes de réflexion suggérés, il a choisi celui sur la justice sociale.
Chihuahua, sing us the one about the old blind mule.
Chihuahua, une chanson! celle de la vieille mule aveugle.
This lie is related to the one about comparing yourself to others.
Ce mensonge est lié à celui de vous comparer aux autres.
Sure, the one about Rama Krishna and his disciple.
We could organize another conference along those lines of the one about climate.
On pourrait organiser une autre conférence dans la veine de celle sur le climat.
You know, the one about tumor reduction using hyperthermia treatments.
Celui sur la réduction des tumeurs en utilisant un traitement d'hyperthermie.
My favorite school text is the one about ancient civilizations.
Mon livre de classe préféré est celui sur les civilisations anciennes.
I like how you slipped in the one about the examiner.
J'aime comment vous avez glissé celle sur l'examinateur.
There was that really good one about the the alien colony.
Celui sur la colonie d'aliens était vraiment bien.
You know, the one about inviting the homeless into our meal.
Tu sais, celle d'inviter les sans-abris à notre dîner.
The one about the kids who live in a loft.
Celle sur les jeunes qui vivent dans un loft.
Of course, you know the one about the English letter.
Bien sûr, vous connaissez celui de la lettre anglaise.