Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one accepts
Vertaling van "one accepts" in Frans
If one accepts the surrender of an enemy, it's different.
Si on accepte la reddition d'un adversaire, c'est différent.
One is obligated to be influenced and one accepts this influence very naturally.
On est obligé d'être influencé et on accepte cette influence très normalement.
Whether one accepts it or not, abortion is and always will be part of society.
Qu'on l'accepte ou non, l'avortement sera toujours une réalité sociale.
One does not desire or seek it oneself, but one accepts and welcomes it when the time comes.
On ne le désire pas ou ne le cherche pas soi-même, mais on l'accepte et on l'accueille le moment venu.
When one accepts the Lord, he confesses he was a sinner.
Quand quelqu'un accepte le Seigneur, il confesse qu'il est un pécheur.
But one accepts this life when there is fire inside.
Mais on accepte cette vie seulement lorsque on a le feu à l'intérieur.
Everyone accepts this state of affairs, as one accepts a divine fatality.
Tout le monde accepte cet état de fait comme on accepte une fatalité divine.
If past crimes have destroyed that resource, total enfeeblement is the result, and one accepts no matter what degree of shame.
Si les crimes passés ont détruit ces ressources, la faiblesse est totale et on accepte n'importe quel degré de honte.
The sharing-economy only works when one accepts to negotiate, share, take into account the needs of the many others.
Elles marchent parce qu'on accepte de partager, de négocier, de tenir compte des besoins du plus grand nombre...
But if one accepts that, ufologically speaking, a sighting reports has only the value that is indicated by the evidence of its veracity, all these views collapse.
Mais si on accepte que, ufologiquement parlant, un rapport d'observation a seulement la valeur qui est indiquée par les évidences de sa véracité, toutes ces vues s'effondrent.
In this nihilism is far healthier, as one accepts the world as whole and nothing is offensive, or taboo, or shocking.
Le nihilisme est donc beaucoup plus sain, car on accepte le monde comme un tout, et rien n'est offensant, tabou ni choquant.
Whether one accepts it or not, there appears to be "intelligent design" in human nature.
Qu'on l'accepte ou non, il semble y avoir un « fond d'intelligence » dans la nature humaine.
If one accepts the fact that the opposition must constitute an effective counter-power whose opinions would prevent those in power to carry out policies that run counter to civil rights and freedoms.
Si on accepte le fait que l'opposition doive constituer un contre-pouvoir efficace, dont les avis évitent au pouvoir de mener une politique allant à l'encontre des droits et libertés civiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one accepts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 295. Exact: 295. Verstreken tijd: 76 ms.
