Vertaling van "one code of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can use one code of discount per order.
While supporting the content of the proposed code, it nonetheless subscribed to the Internal Justice Council's view that there should be one code of conduct for both internal and external legal representatives.
Si elle approuve la teneur du code proposé, elle pense néanmoins avec le Conseil de justice interne qu'il ne devrait y avoir qu'un seul code de déontologie, applicable aux représentants légaux internes et extérieurs.
Nevertheless, the Council reiterates its view that there should be only one code of conduct for counsel (A/68/306, paras. 137-142).
Néanmoins, le Conseil persiste à dire qu'il devrait être institué un seul code de déontologie applicable à tous les conseils. (A/68/306, par. 137 à 142)
Further, it may be stressed that the Terapantha is known for its disciplined organization characterized by one Acharya (i.e., religious head), one code of conduct and one line of thought.
Les Terapanthis ne croient pas que la vénération des statues Terapantha est connue, en plus de son organisation disciplinée sous l'autorité d'un seul Acharya, par un seul code de conduite et une seule ligne de pensée.
I think we have two regulations and one code of practice.
Je crois que nous avons deux règlements et un code de pratique.
They all teach the one code of morality.
They follow one code of conduct, and another they have for themselves secretly adopted.
Ils suivent un code de conduite, et ils en adoptent secrètement un autre pour eux-mêmes.
People outside looking in say that we have one code of values for ourselves and another code of values for them.
De l'extérieur, les gens disent que nous avons un code de valeurs pour nous-mêmes et un autre pour eux.
for each sub-channel data-sequence signal, m bits are translated to one code of a unique set of orthogonal chip-sequence signals
pour chacun de ces signaux, m bits sont traduits en un code d'un ensemble unique de signaux de séquences d'éléments orthogonaux
Is there one code of conduct for the public hospitals and one for the private hospitals?
Y a-t-il un code de conduite pour les hôpitaux publics et un autre pour les hôpitaux privés?
the feedback message refers to one code of said plurality of codes as a feedback code and has a bit length which depends on a probability for a transition from a currently used code to said feedback code to which the feedback message refers
le message de rétroaction se réfère à un code de ladite pluralité de codes en tant que code de rétroaction et présente une longueur de bits qui dépend d'une probabilité de transition entre un code utilisé actuellement et ledit code de rétroaction auquel le message de rétroaction se réfère
There may be more than one code of practice, therefore providing different means for meeting any particular regulatory requirement.
On peut imaginer plusieurs codes de pratiques proposant différents moyens de satisfaire à telle ou telle prescription du Règlement.
Three guidelines and one code of practice were issued under the Act during the reporting periods (Table 1).
Trois lignes directrices et un code de pratique on été établis en vertu de la Loi durant les périodes visées par les rapports (tableau 1).