But yes, in this one instance, they are budget.
Mais oui, dans ce cas, ils sont low-cost.
Not in one instance did a doctor call the turn...
Lenore, in that one instance I did use your name.
I believe there was one instance in the last week or so.
Je crois qu'il y a eu un cas la semaine dernière.
The authorities indicate that such controls have been used in one instance.
Les autorités indiquent que ces contrôles n'ont été utilisés qu'une fois.
In one instance, police staff tried to hide two detainees.
Une fois, des policiers ont cherché à cacher deux détenus.
Even our ideas can fluctuate from one instance to another.
In one instance, I saw a male baboon seizing a catfish.
Une fois, j'ai vu un babouin mâle attraper un poisson-chat.
The topic must be enabled for at least one instance in the cluster.
La rubrique doit être activée pour au moins une instance du cluster.
There will be one instance of this process running for each network connection.
Il doit y avoir une instance de ce processus pour chaque connexion réseau.
We have an account of only one instance in which it was done.
This is one instance where being out for yourself didn't serve you.
Voilà la preuve qu'être livrée à vous-même vous a desservi.
In one instance I saw the car as it was coming.
Une fois, j'ai vu la voiture alors qu'elle arrivait.