Il se retrouve plongé dans les détails et oublie l'objectif global.
He gets wrapped up in minor details and forgets the overall objective.
Leur objectif est d'apporter différents points de vue pour le débat.
Their objective is to bring to the table different viewpoints for debate.
Notre objectif cette année est de réduire le ratio de rotation des créances.
Our goal this year is to lower the account receivable turnover ratio.
Le film romantique a atteint son objectif en offrant une fin émouvante.
The romantic film achieved its goal by delivering a touching happy ending.
Son objectif principal est d'améliorer l'engagement des élèves pendant les cours.
Her principal aim is to improve student engagement in lessons.
Leur objectif est de produire un article percutant sur le changement climatique.
Their aim is to author a meaningful article about climate change.
Elle a atteint un huitième de son objectif de lecture ce mois-ci.
She completed one eighth of her reading goal this month.
Son objectif est d'atteindre le meilleur délai d'exécution du secteur.
His goal is to achieve the best turnaround time in the industry.
Ils ont récolté plus de dons que leur objectif de collecte de fonds.
They have collected donations in excess of their fundraising goal.
Nous atteindrons notre objectif de collecte, quoi qu'il en coûte.
We'll reach our fundraising goal, no matter what it takes.
Le désir d'un foyer paisible est devenu leur objectif ultime.
The wishing of a peaceful home became their ultimate goal.
Le jeu semblait dénué de sens sans objectif clair ni règles.
The game felt like a void without any clear objective or rules.
Son objectif était de réduire le nombre de suspects dans l'enquête.
Her goal was to narrow down the suspects in the investigation.