I would like to concentrate on that one question of water.
Je voudrais me concentrer sur la question de l'eau, justement.
The Enter key will not move you from one question to the next.
La touche Entrée ne vous permettra pas de passer à la question suivante.
We each answered one question; it's your turn now.
On a chacun répondu à une question, c'est ton tour maintenant.
The trainer encourages each participant to ask at least one question during every session.
Le formateur encourage chaque participant à poser une question au moins une fois par séance.
I didn't mean to cause a to-do; I only asked one question.
Je ne voulais pas faire tout un foin ; j'ai seulement posé une question.
During the interview, one question helped spark a conversation about values.
Pendant l'entretien, une question a permis d'ouvrir le débat sur les valeurs.
In the exam, one question asks students to convert one twenty-eighth into a percentage.
À l'examen, une question demande aux élèves de convertir un vingt-huitième en pourcentage.
He ran out of time and did not complete one question.
Il a manqué de temps et n'a pas terminé une question.
There is one question I have always wanted to ask you.
Il y a une question que j'ai toujours voulu vous poser.
However, we note that one question has not been answered.
Cependant, nous notons qu'une question n'a pas eu de réponse.
I don't want to define anything I have one question.
Je ne veux pas de définir tout ce que j'ai une question.
Achcha, I have one question I must ask you.
Bon, il y a une question que je dois te poser.
Okay, there's just one question that you haven't answered.
Il y a juste une question à laquelle tu n'as pas répondu.