Vertaling van "one-second" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a mode that allows measurement of one-second intervals in the shortest.
Il est un mode qui permet de mesurer des intervalles d'une seconde dans les plus brefs.
Again, I had a five-second question that required a one-second answer.
Encore une fois, j'ai posé une question de cinq secondes qui nécessite une répondre d'une seconde.
So, each of us gets a one-second sip.
On va tous boire une gorgée d'une seconde.
The coffee brew buttons turn off and on alternately one after the other in a one-second cycle.
Les boutons de brassage du café s'éteignent et s'allument alternativement l'un après l'autre dans un cycle d'une seconde.
Recording intervals often differ from device to device but if you have the option to set your recording interval we recommend one-second intervals.
Les intervalles d'enregistrement diffèrent souvent d'un périphérique à l'autre, mais si vous avez la possibilité de définir votre intervalle d'enregistrement, nous recommandons des intervalles d'une seconde.
During the minute before the starting signal, oral signals shall be made at ten-second intervals, and during the final ten seconds at one-second intervals.
Pendant la minute précédant le signal de départ, des signaux à la voix doivent être faits à intervalles de dix secondes, et à intervalles d'une seconde pendant les dix dernières secondes.
In 2050, the one-second scale for a central bank, which new currency will prevail?
En 2050, l'échelle d'une seconde pour une banque centrale, quelle nouvelle monnaie régnera ?
A power trendline is a curved line that is best used with data sets that compare measurements that increase at a specific rate - for example, the acceleration of a race car at one-second intervals.
Une courbe de tendance de puissance est une courbe qui est préférable des jeux de données qui comparent des mesures qui augmentent à une fréquence spécifique, par exemple, l'accélération d'une voiture de course à intervalles d'une seconde.
Usage is billed in one-second increments, with a minimum per request charge of 15 seconds.
L'utilisation est facturée par tranches d'une seconde, avec des frais pour 15 secondes minimum par demande.
The variometer data (both one-minute and one-second) and the daily baseline values are stored in separate files.
Les données des variomètres (d'une minute et d'une seconde) et les valeurs quotidiennes des lignes de base sont stockées dans des fichiers distincts.
For example, if frames are recorded at a one-second interval, each second of video covers 30 seconds of real time.
Ainsi, si les images sont enregistrées à intervalle d'une seconde, chaque seconde de la vidéo couvre 30 secondes du temps réel.
A one-second delay alone, can result in up to 11% fewer page views, a drop of 16% in customer satisfaction, plus 7% fewer conversations.
Un délai d'une seconde seulement peut entraîner jusqu'à 11 moins de pages vues, une baisse de 16 en termes de satisfaction client et un 7% moins de conversations.
In retail, a one-second delay in mobile load times can impact conversions by up to 20%. How do you know if your mobile site is fast enough?
Dans le secteur du commerce de détail, un délai d'une seconde lors du chargement sur mobile peut avoir un impact sur le nombre de conversions, allant jusqu'à 20 %1. Comment savoir si votre site mobile est assez rapide ?