The licensing fees are a one-time payment for small businesses.
It is a one-time payment which does not set a precedent.
Its one-time payment to seniors falls far short of what is needed.
Like my colleague, I received dozens of letters from seniors criticizing the one-time payment.
Tout comme mon collègue, j'ai reçu des dizaines de lettres d'aînés qui critiquaient ce paiement ponctuel.
You can choose a one-time payment or set up recurring payments.
The baby bonus varies, but it is typically a one-time payment.
Le montant de la prime de natalité varie, mais il s'agit généralement d'un versement unique.
Please pay any existing balances by making a one-time payment.
Veuillez régler le solde restant dû à l'aide d'un paiement unique.
This contract provides for a one-time payment on signing, with no deposits or later payments.
Ce contrat prévoit un paiement unique à la signature, sans acomptes ni règlements ultérieurs.
Seniors would not need to take any action to receive the one-time payment.
Les aînés n'auront aucune mesure à prendre pour obtenir le paiement unique.
This price is a one-time payment for the current version.
Ce prix est un paiement unique pour la version actuelle.
Our business model is based mainly on a monthly subscription rather than a one-time payment.
Notre modèle économique repose principalement sur un abonnement mensuel plutôt qu'un paiement unique.
For this online course, a one-time payment is required when you register.
Pour cette formation en ligne, un paiement unique est exigé au moment de l'inscription.
Make a one-time payment to pay your outstanding balance in full.
Effectuez un paiement unique pour régler la totalité de votre solde en souffrance.