Vertaling van "one-time payment programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de paiements ponctuels
programmes de paiements uniques
programmes de paiement unique
correctly deliver various one-time payment programs for our clients.
We also leveraged our infrastructure to administer additional benefits, one-time payment programs, and other services on behalf of provinces, territories, and other federal departments.
Nous avons également misé sur notre infrastructure afin d'administrer d'autres prestations et programmes spécialisés de paiements ponctuels et d'autres services pour le compte des provinces, des territoires et d'autres ministères fédéraux.
Indeed, the CRA uses its federal tax delivery infrastructure to administer 181 services, ongoing benefits and one-time payment programs on behalf of the provinces and territories.
En effet, l'ARC utilise son infrastructure d'administration de l'impôt fédéral pour offrir 181 services, programmes de prestations permanents et versements uniques au nom des provinces et des territoires.
Additional details concerning these new programs can be found on. These are the sixth and seventh one-time payment programs we have delivered since 2000.
Vous trouverez d'autres renseignements au sujet de ces nouveaux programmes à la. Il s'agit des sixième et septième programmes de paiements uniques que nous avons exécutés depuis 2000.
The Department recognizes the need to conduct thorough risk analysis and develop mitigation strategies commensurate with program risks when implementing one-time payment programs.
Agriculture et Agroalimentaire Canada reconnaît la nécessité de réaliser des évaluations approfondies des risques et d'élaborer des stratégies d'atténuation correspondantes au risque, lorsqu'il met en œuvre des programmes de paiements ponctuels.
Good Expanded partnerships - Programs administered for other clients - In addition to all of the ongoing benefit programs we administered, we delivered two new one-time payment programs in 2005-2006:
Bonne Partenariats élargis - Programmes administrés pour le compte d'autres clients - En plus de tous les programmes de prestations permanents que nous administrons, nous avons exécuté, en 2005-2006, deux nouveaux programmes de paiement unique :
As well, we deliver one-time payment programs for provinces and the Government of Canada, upon request.
De surcroît, nous exécutons des programmes de versement unique pour les provinces et le gouvernement du Canada sur demande.
In the past several years, we have also delivered four one-time payment programs for provinces, the most recent of which was the Nova Scotia Taxpayer Refund.
Au cours des dernières années, nous avons aussi réalisé quatre programmes de paiements ponctuels pour le compte des provinces, le plus récent étant le programme de remboursement aux contribuables de la Nouvelle-Écosse.
The Benefit Programs Administration sub-program delivers a range of ongoing benefits and one-time payment programs that support the economic and social well-being of Canadians.
Le sous-programme Administration des programmes de prestations exécute une gamme de programmes de prestations continus et de paiements uniques qui appuient le bien-être économique et social des Canadiens.
As well, we deliver one-time payment programs for provinces and the Government of Canada-most recently, the Alberta 2005 Resource Rebate and the federal Energy Cost Benefit payment.
Nous exécutons également des programmes de versements uniques pour les provinces et le gouvernement du Canada -récemment, la Remise 2005 sur les ressources de l'Alberta et la Prestation pour les coûts de l'énergie du gouvernement fédéral.
Provincial one-time payment programs Alberta 2005 Resource Rebate - Questions and answers
Programmes provinciaux à paiement unique Remise 2005 sur les ressources de l'Alberta - Questions et réponses
Provincial one-time payment programs British Columbia Climate Action Dividend Ontario Child Benefit program (2006) Ontario Home Electricity Relief program (OHER)
Programmes provinciaux à paiement unique Dividende sur les mesures climatiques de la Colombie-Britannique Programme de la Prestation ontarienne pour enfants (2006) Programme ontarien d'aide pour les factures d'électricité résidentielle
Newfoundland and Labrador Seniors' Benefit New One-time Payment Programs (2005-2006)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.