We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
globale en cours
approfondies en cours
global en cours
exhaustif permanent
complet en cours
The ongoing comprehensive study of workload standards and performance measurement should be both qualitative and quantitative and should be conducted from a full-system perspective.
L'étude globale en cours des normes de production et de la mesure des résultats doit porter sur la qualité comme sur la quantité, et être envisagée dans une optique systémique.
In this context, they stressed the role of UNIDO and welcomed the ongoing comprehensive reform.
A cet égard, ils ont mis en exergue le rôle de l'ONUDI et se sont félicités de la réforme globale en cours.
It was responsible for 32 of the 35 ongoing comprehensive studies, five of which were completed during the reporting period.
Elle était responsable de 32 des 35 études approfondies en cours. De ce nombre, cinq ont été achevées pendant la période visée par le rapport.
Panel Substitution 1 Note: The Agency, in exercising the powers and performing the duties of a responsible authority according to the amendments to the former Act, was responsible for 24 of the 35 ongoing comprehensive studies.
1 Note : L'Agence, dans l'exercice des pouvoirs et des tâches et fonctions d'une autorité responsable et conformément aux modifications à la Loi antérieure, était responsable de 24 sur les 35 études approfondies en cours.
The Departments have also contributed to the ongoing comprehensive review of international civilian capabilities, led by the Peacebuilding Support Office, in order to project and more systematically meet such needs.
Les départements ont également contribué à l'examen global en cours des capacités civiles internationales, mené sous la direction du Bureau d'appui à la consolidation de la paix, afin d'anticiper les besoins et d'y répondre plus systématiquement.
It noted that the elements contained in that note could prove useful in the wider framework of the ongoing comprehensive discussions on the review of the Common Fisheries Policy.
A cette occasion, le Conseil a constaté que les éléments contenus dans cette note pouvaient constituer des éléments utiles dans le cadre plus large de la réflexion globale en cours sur la révision de la Politique Commune de la Pêche.
This is why our ongoing comprehensive assessment of banks is so important.
We also provide ongoing comprehensive live training to those employees who regularly interact with healthcare professionals.
Nous proposons aussi des sessions de formation complètes pour les salariés qui sont régulièrement en contact avec les professionnels de la santé.
It is clear that an ongoing comprehensive program of training, especially on economic matters, will be required over the medium term.
Il est clair qu'un programme de formation global continu, en particulier sur les questions économiques, sera requis à moyen terme.
I don't have any knowledge about ongoing comprehensive studies affecting our member projects.
J'ignore si ces études approfondies ont eu une incidence sur les projets de nos membres.
This is an ongoing comprehensive work plan for monitoring fishing activity and evaluating discards.
Il s'agit d'un plan de travail complet en cours pour la surveillance de l'activité de pêche et l'évaluation des rejets.
In this context, the ongoing comprehensive assessment of banks' balance sheets is of key importance.
Dans ce contexte, l'évaluation complète des bilans des banques qui est effectuée actuellement revêt une importance primordiale.
Once finalized, the outcome of the ongoing comprehensive evaluation of cooperation agreements is also expected to guide the revised mechanism.
Les conclusions de l'évaluation en cours des accords de coopération permettront d'apporter les changements qu'appelle ce dispositif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.