A commitment consistent with our ongoing evolution.
This change reflects the ongoing evolution of...
There are several important examples of this ongoing evolution.
Most recently he has developed a training scheme to contribute to the group's ongoing evolution.
Plus récemment, il a développé un programme de formation pour contribuer à l'évolution continue du groupe.
An approach per discipline gives an overview of ongoing evolution.
Une approche par discipline donne un aperçu de l'évolution en cours.
This is widely based on observing the ongoing evolution.
Ceci se base surtout sur l'observation de l'évolution en cours.
After all, it's policy has been banned in the ongoing evolution.
Après tout, c'est la politique a été interdite dans l'évolution en cours.
The current research programs in which I am involved reflect this ongoing evolution.
Les programmes de recherche actuels dans lesquels je suis impliqué comme porteur ou collaborateur reflètent cette évolution en cours.
These reflect the ongoing evolution of the organization and the context in which it operates.
Ces orientations reflètent l'évolution constante de l'organisme et le contexte dans lequel il fonctionne.
This ongoing evolution allows us to keep offering our customers new and increasingly interesting possibilities that are in line with their needs.
Cette évolution constante nous permet d'offrir à nos clients de nouvelles possibilités de plus en plus intéressantes et bien alignées avec leurs besoins.
The ongoing evolution of a network or centre's mandate may lead to various approaches to legacy.
L'évolution continue du mandat du réseau ou du centre peut amener à adopter différentes approches concernant cet héritage.
I consider myself fortunate to have this opportunity to, in some way, contribute to the ongoing evolution of this important framework supporting our democratic institutions.
Je me considère choyé d'avoir cette occasion de contribuer à l'évolution constante de cet important cadre qui soutient nos institutions démocratiques.
The board has a vital role in the agency's ongoing evolution by approving its goals, operational policies, and annual budget.
Le conseil joue un rôle primordial dans l'évolution continue de l'agence, en approuvant ses objectifs, ses politiques opérationnelles et son budget annuel.