Some activists see anarchism as the only alternative to what they consider an oppressive system.
Certains militants considèrent l'anarchie comme la seule alternative à un système qu'ils jugent oppressif.
The only alternative to such treatment is extraction of the tooth.
Vouching is not the only alternative here.
Previously, the only alternative was simply to use the defaults.
Otherwise, the low-priced juice market may be your only alternative.
The autonomous management is therefore the only alternative available to them.
La gestion autonome est donc la seule alternative qui s'offre à eux.
Their only alternative is to lower the costs of production and service.
Leur seule alternative est de baisser les coûts de production et de service.
The mayor presented his budgetary move as the only alternative to a tax hike.
Le maire a présenté sa manoeuvre budgétaire comme la seule alternative à une hausse d'impôts.
When this technique is possible it is usually the only alternative.
Lorsque que cette technique est possible elle est en général la seule alternative.
Far from raising enthusiasm, it was the only alternative left.
Loin de soulever l'enthousiasme, cette solution restait la seule alternative.
I really don't think this was our only alternative.
Je ne pense vraiment pas que ceci était notre seule alternative.
I'm afraid our only alternative is to shoot him down.
J'ai bien peur que la seule alternative soit de l'abattre.
It is the only alternative that ensures food safety for consumers.
C'est la seule alternative qui assure la sécurité alimentaire des consommateurs.