The only certainty is that we will have to be patient.
On the contrary, the only certainty is that agricultural prices are volatile.
And the only certainty in all of it is that it all just keeps happening.
Et la seule certitude, c'est que tout continue à arriver.
It's the only certainty in life.
C'est la seule certitude dans la vie.
This is the world's only certainty.
C'est la seule certitude qu'offre ce monde.
Apart from death and taxes, birth is the only certainty in life.
Mis à part la mort et les impôts, la naissance est la seule certitude de la vie.
Follow a path with the only certainty; you don't know where it will lead you.
Prendre un chemin en ayant comme seule certitude qu'il mène à la surprise.
About the only certainty we can count on is the total uncertainty of it all.
A ce sujet la seule certitude sur laquelle compter est la totale incertitude de tout cela.
For now, their only certainty is love.
Leur amour est leur seule certitude.
The destruction we probably cannot escape and the uncertainty, which is our only certainty.
La destruction à laquelle nous ne pouvons probablement pas échapper et l'incertitude, qui est notre seule certitude.
The only certainty: he writes from within.
Seule certitude, il écrit de l'intérieur.
We have not yet seen all faces of hybrid influencing and the only certainty is that new ones will be coming along.
Nous n'avons pas encore vu toutes les facettes des activités d'influence hybrides, et la seule certitude est qu'il y en aura de nouvelles.
my only certainty is that this is no wolf.
Ma seule certitude, c'est qu'il ne s'agit pas d'un loup.