Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

only note

Vertaling van "only note" in Frans

NEW

seule note f

seule remarque f

que constater

que noter

seulement noter

seulement Note

notons seulement

simplement noter

notons simplement

seulement constater

note simplement

que prendre acte

seulement remarquer

uniquement Note

suffit de constater

In their perfect partnership, financial worries were the only note of discord.

Dans leur partenariat parfait, les soucis financiers étaient la seule note discordante.

Because it's the only note that isn't part of the chord.

Parce que c'est la seule note qui ne fait pas partie de l'accord.

The only note you really got was "stay on your mark."

La seule remarque que tu aies eue c'est "reste sur ta marque."

Among the disadvantages we can only note the following

Parmi les inconvénients, nous ne pouvons que constater ce qui suit

Arrived at this point, I can only note that I no longer havethe support expected on all of these points.

Arrivée à ce stade, je ne peux que constater que je n'ai plus le soutien attendu sur l'ensemble de ces points.

The only note, the living room in high-tech style with a fireplace should not look awkward.

La seule note, le salon dans un style high-tech avec une cheminée ne devrait pas avoir l'air maladroit.

In the aftermath of the presidential campaign, one can only note that fears of cyberattacks for political manipulation were justified.

Au lendemain de la campagne présidentielle, on ne peut que constater que les craintes de cyberattaques à des fins de manipulation politique étaient justifiées.

Where they are present, they confer the only note of green to the environment.

Là où ils sont présents, ces peuplements donnent à l'environnement la seule note de vert.

Arriving in the morning, we can only note that it rained that night, very much...

En arrivant le matin, nous ne pouvons que constater qu'il a plu cette nuit, beaucoup plu...

From the nearby cafe where he had gone, arrived a few brave men, who could only note the absence of the saucer...

Du café voisin où il s'était rendu, arrivèrent quelques hommes courageux, qui ne purent que constater l'absence de la soucoupe...

In this regard, we can only note that the lack of care characterizes negligence and justifies the implementation of contractual liability for proven misconduct.

À cet égard, on ne peut que constater que le défaut de soins caractérise l'incurie et justifie la mise en œuvre de la responsabilité contractuelle pour faute prouvée.

A few months before the elections, we can only note the isolation of socialist president, dropped by his communist and green allies who refuse to support its budget.

À quelques mois des élections, nous ne pouvons que constater l'isolement du président socialiste, lâché par ses alliés communistes et verts qui refusent de soutenir son budget.