We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne s'arrêtant
As he turns round to face her, she suddenly realizes that the "Captain" is actually Arlecchino and begins reproaching him for his faithlessness, only pausing to powder her face.
Comme il se retourne pour lui faire face, elle se rend compte que le capitaine est Arlequin et commence à lui reprocher son infidélité, ne s'arrêtant que pour se poudrer le visage.
while I'm still talking, and only pausing in between words,
quand je parle et que je fais juste une pause entre les mots.
I'm only pausing because it could take a good deal of time to answer it fully.
Je fais une pause parce qu'il pourrait être assez long d'y répondre de façon complète.
Like soccer or lacrosse, the game features fluid non-stop play, only pausing the action at the end of each period, after each point, or after a penalty.
Tout comme le football, les joueurs ne cessent de se déplacer de façon fluide et l'action ne s'arrête qu'à la fin de chaque période, après chaque but ou après une pénalité.
It is apparent that the current World Powers are only pausing for breath before renewing struggles amongst themselves and once again oppressing the weaker.
Il est évident que les puissances mondiales actuelles ne font que reprendre leur souffle avant de reprendre les luttes entre elles et d'opprimer à nouveau les plus faibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.