We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In flexible endoscopes, it is important to make sure that the optical fiber only slightly affects the flexibility and bending capacity of the endoscope.
Dans les endoscopes flexibles, il est nécessaire de s'assurer que la fibre optique ne freine pas trop la flexibilité et la capacité de pliage de l'endoscope.
Too small or large body weight (less than 50 and more than 120 kg) only slightly affects the concentration of rivaroxaban in plasma (the difference is less than 25%).
Le trop petit ou grand poids de corps (moins de 50 et plus de 120 kg) affecte seulement légèrement la concentration de rivaroxaban dans le plasma (la différence est moins de 25 %).
The mixture only slightly affects spray retention on ryegrass (whatever the applied volume), but increases it on wheat by 32 to 45%.
Le mélange d'adjuvants affecte peu la rétention de la pulvérisation sur ray-grass, quel que soit le volume d'application, par contre, sur blé il l'augmente de 32 à 45% (fig 2).
Note While the compression type that you choose affects the capture time, it only slightly affects the apply time.
Alors que le type de compression que vous choisissez affecte le temps de capture, il n'affecte que légèrement le temps d'application.
Abstract: This work lies on the analysis that the introduction of new programs only slightly affects teachers' practices.
Résumé : Ce travail repose sur le constat que l'introduction de nouveaux programmes affecte peu les pratiques enseignantes.
Reducing the Gamma by half only slightly affects the pixels making up the paint and the background: the latter remain bright and clear.
Diminuer le Gamma de moitié n'affecte que très légèrement les pixels constituant la gouache et le fond: ces derniers restent vifs et clairs.
Soil type only slightly affects the biodegradation of NDMA.
Le type de sol influe peu sur la biodégradation de la NDMA.
However, it only slightly affects the amount and the spatial pattern of snow precipitation around Col du Lac Blanc.
En revanche, elle modifie peu les quantités et les structures spatiales des précipitations solides autour du Col du Lac Blanc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.