The shrinking amount of time for leisure activities affects quality of life.
La diminution du temps consacré aux loisirs affecte la qualité de vie.
It is essential to understand the circumstance that affects team dynamics.
Il est essentiel de comprendre le contexte qui affecte la dynamique d'équipe.
This disease mainly affects the epidermis and causes small white patches.
Cette maladie touche surtout l'épiderme et provoque de petites plaques blanches.
The committee is wrestling with a problem that affects the entire community.
Le comité se débat avec un problème qui touche toute la communauté.
Let's address an issue that affects the entire community next week.
Abordons la semaine prochaine une question qui concerne toute la communauté.
Every choice in branding affects the overall corporate identity of a business.
Chaque choix de branding affecte l'identité globale d'une entreprise.
He understood that inflation affects the present value of future money.
Il a compris que l'inflation affecte la valeur actualisée de l'argent futur.
She wants to understand how the pension scheme affects her total compensation.
Elle veut comprendre comment le plan de retraite affecte sa rémunération globale.
The date of issue affects the terms and conditions outlined in the agreement.
La date de délivrance affecte les termes et conditions énoncés dans l'accord.
Don't take his anxiety lightly; it seriously affects his daily life.
Ne prends pas à la légère son anxiété ; elle affecte vraiment son quotidien.
Dealing with chronic pain affects every aspect of life from day to day.
Gérer une douleur chronique affecte tous les aspects de la vie au quotidien.
The illness affects the entire body, not just a single isolated organ.
La maladie touche la globalité de l'organisme, pas seulement un organe isolé.
The bulk density of the foam affects its insulating properties.
La densité apparente de la mousse affecte ses propriétés isolantes.