Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only weakly
Vertaling van "only weakly" in Frans
Overall, the three clades resolved in our analyses are only weakly supported by morphological characters.
Dans l'ensemble, les trois clades résolus dans ces analyses ne sont que faiblement supportés par des caractères morphologiques.
Thus, the proposition that liquidity constraints are a factor in the decision is only weakly supported.
Ainsi, l'affirmation selon laquelle l'insuffisance des liquidités est un facteur de la décision n'est que faiblement appuyée.
Soil moisture content was only weakly significant and negatively related to critical turning moment.
La teneur en humidité du sol était seulement faiblement significative et reliée négativement au moment critique.
The appellant's theory that signs consisting of initials are only weakly distinctive cannot be accepted.
La thèse de l'appelante, selon laquelle des signes formés d'un sigle sont seulement faiblement distinctifs, ne peut être suivie.
This law was enforced only weakly and not at all in areas where schools were unavailable.
Cette loi n'a été appliquée que faiblement et pas du tout dans les zones où les écoles n'étaient pas disponibles.
Drostanolone itself is only weakly anabolic, which is why it is not used alone during bulking cycles.
Drostanolone lui-même est seulement faiblement anabolique, qui est pourquoi il seul n'est pas employé pendant les cycles de entassement en vrac.
Value chain actors were linked only weakly, and the access of farmers to market information was limited.
Les acteurs de la chaîne de valeur n'étaient que faiblement reliés entre eux, et les agriculteurs avaient un accès limité aux informations du marché.
Plant concentrations were only weakly related to soil concentrations.
Les concentrations dans les plantes ne sont que faiblement reliées aux concentrations du sol.
However, the analysis also shows that changes in export intensity are only weakly associated with changes in specialization.
Cependant, elle montre aussi que les variations de l'intensité des exportations ne sont que faiblement associées à celles de la spécialisation.
It was a normal paperback, was only weakly colored pictures, at first glance really is no blockbuster.
Il était un poche normale, n'était que faiblement colorée des images, à première vue n'est pas vraiment à grand déploiement.
Contrary to popular myth, the wasp sting is not alkaline and the bee sting is only weakly acidic.
Contrairement à la croyance populaire, le dard de guêpe n'est pas alcalin, et celui de l'abeille est seulement faiblement acide.
Cobalt and selenium are significantly sorbed on goethite while strontium is only weakly sorbed.
Le cobalt et le sélénium présentent une bonne aptitude à se sorber sur la goethite tandis que le strontium n'est que faiblement retenu.
But investment responded only weakly to the profit incentives, so that the rate of growth of the capital stock declined.
Cependant, l'investissement ne répondit que faiblement aux nouvelles incitations de profits, de sorte que le taux de croissance du stock de capital déclina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only weakly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 59 ms.
