We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seulement si le code
Credit is gained only when the code is shared with a third-party individual and applied to that person's purchase.
Le crédit n'est gagné que lorsque le code est partagé avec un tiers et qu'il s'applique à l'achat de cette personne.
In this case, the code page specifies the characters you see, so the characters appear correctly only when the code page on the user's operating system matches the application's code page.
Dans ce cas, la page de code spécifie les caractères que vous voyez de sorte que ceux-ci ne paraissent correctement que lorsque la page de code sur le système d'exploitation de l'utilisateur correspond à celle de l'application.
the terminal includes means for entering a code associated with the returned item into the memory of the terminal and means for authorising delivery only when the code associated with the returned item has been entered into said memory.
le terminal inclut des moyens pour introduire en mémoire de ce terminal un code relatif au produit retourné et des moyens pour autoriser la livraison seulement si le code relatif au produit retourné a été introduit en mémoire.
a machine readable code comprises a portion of graphical indicium located on a substrate; wherein the code is delimited by a temporary boundary that is generated by a reading machine relative to a fixed trigger point only when the code is being read.
un code lisible par machine comprenant une partie d'un élément graphique situé sur un substrat, ce code étant délimité par une frontière temporaire générée par une machine de lecture par rapport à un point de déclenchement fixe pendant la lecture du code uniquement.
Consequently, it is sufficient to configure the cancellation means 9 so that they are activated not only when the code is entered but also when an emergency services call number is entered.
Par conséquent il suffit de configurer les moyens d'annulation 9 de telle sorte qu'ils soient actifs non seulement lorsque le code est saisi mais également lorsque c'est le numéro d'un appel d'urgence.
The smart detector reads an optical identification code (208) on each container only when the code is positioned at a predefined area (212) thereon.
Le détecteur "intelligent" lit un code d'identification optique (208) sur chaque conteneur uniquement lorsque le code est positionné dans une zone prédéterminée (212).
You will be charged Caztel's great rates only when the code 10-10-710 is dialed in front of the long distance number.
Vous serez facturé au tarif de Caztel seulement si le code 10-10-710 est composé devant le numéro interurbain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.