Patients are still on the operating room table.
Les patients sont encore sur la table d'opération.
In the meanwhile, the patient's on the operating room table.
En attendant, le patient est sur la table d'opération.
The operating room table with stainless steel side rails and accessories.
La table de salle d'opération avec des rails latéraux d'acier inoxydable et des accessoires.
A patient support system for an operating room table is provided.
La présente invention concerne un système de support de patient pour une table d'opération.
I felt calm and unemotional about seeing my body on the operating room table.
J'étais calme, sans émotion à l'égard de mon corps sur la table d'opération.
I was put to sleep and all of a sudden, I could see myself lying on the operating room table.
J'ai été endormie et tout à coup, je me suis vu allongée sur la table de la salle d'opération.
operating room table having lumbar support bar
table pour salle opératoire munie d'une barre de support lombaire
bariatric surface for an operating room table
surface bariatrique pour table de salle d'opération
The relative movement between an operating room table and a scanner along a guide decreases the likelihood of collision therebetween.
Le déplacement relatif entre une table d'opération et un scanner le long de l'élément de guidage réduit la probabilité de collision entre les deux.
The doctor told me several days later that they had lost me on the operating room table and they didn't know what had happened.
Le médecin m'a dit quelques jours plus tard qu'ils m'avaient perdu sur la table de salle d'opération et ne savaient pas ce qui s'était passé.
In both procedures, the patient is usually laying face-up on the operating room table with the legs extended into the air off the end of the table.
Pendant ces deux interventions, le patient est normalement couché sur le dos sur la table d'opération, les jambes en l'air relevées au-dessus de l'extrémité de la table.
a surgical positioning apparatus can be secured to a floor of an operating room or directly to an operating room table
un dispositif de positionnement chirurgical pouvant être fixé au sol d'une salle d'opération ou directement à une table d'opération
Creble 3000 is a multifunctional electric hydraulic operating room table, on which the patient lies during a surgical operation.
Creble 3000 est une table d'opération électrique hydraulique multifonctionnelle, sur laquelle le patient se trouve pendant une opération chirurgicale.