Examples with "opinion... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Click here to voice your opinion... and contribute to the future of the website!
Cliquez ici pour donner votre avis... et participez à l'avenir du site !
in my opinion... and as such, it is a ex post facto law.
à mon avis... et en tant que telle, c'est une loi ex post facto.
This is of course completely subjective, but that's my opinion... and I share it!
C'est bien sûr complètement subjectif, mais c'est mon avis... et je le partage !
When it comes to issues of "morality", there is quite something to be said about male immunity against being tried and condemned in the courts of public opinion... and women's lack of such immunity.
Lorsqu'il s'agit de questions de «morale», il y a beaucoup à dire sur l'immunité masculines dans les jugements et condamnations des tribunaux de l'opinion publique... et l'absence de cette immunité chez les femmes.
1st part:Is of the opinion... and local institutions
1re partie:estime que... les institutions locales et régionales
This is a motion that in my opinion... and perhaps the only thing that I agree with Mr. Bezan on is his comment earlier when he said that this seems politically motivated.
C'est une motion qui, à mon avis... et peut-être que la seule chose sur laquelle je suis d'accord avec M. Bezan, c'est que cela semble être motivé par des considérations politiques, comme il l'a dit plus tôt.
She's not the kind of a girl that... Neither am I. Now I don't like to challenge your expert opinion... and all those years of research.
Moi non plus. Je ne veux pas remettre en cause l'avis d'un expert.
(Well, not really... but this is only my opinion... and I share it!).
(Enfin, pas vraiment... mais ce n'est que mon opinion... et je la partage!).
So, for example, in that diversity of opinion... and Mr. Piragoff also talked about things like the consultation of this response was that they had spoken with a few first nations.
Il y a donc, par exemple, diverses opinions... et M. Piragoff a aussi parlé d'éléments comme la consultation au sujet de cette mesure a dit qu'ils avaient parlé avec quelques Premières Nations.
He did not ask any local party committee for its opinion... and still less did he get the approval of Comrade Mao Zedong.
Il n'a demandé son avis à aucun comité local du parti... et encore moins a-t-il obtenu l'approbation du camarade Mao Zedong.
That is, the Government asks the People its opinion... and then leaves (see page 55 in the official information booklet of the Walloon Region on participative democracy).
Lors d'une consultation populaire (cf. page 55 de la plaquette informative de la Région Wallonne sur la participation citoyenne*), le Gouvernement demande son avis au Peuple... et puis s'en va.
So much of it has to do with perception and subjectivity in my opinion... and for some people that's unacceptable.
À mon avis, ça a tant à voir avec la perception et la subjectivité... et certains trouvent cela inacceptable.
It is one unforgivable thing, in my opinion... and the one thing of which I have never... never been guilty.
Voilà ce qui est impardonnabIe ! C'est au moins une chose dont je n'ai jamais été coupable !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.