The training undertaken, initial or continuing, is by distance education.
La formation suivie, initiale ou continue, s'effectue à distance.
An initial or continuing education opportunity for teachers and educators.
Une occasion de formation initiale ou continue pour les enseignants et les éducateurs.
You accept cookies by closing the box or continuing to use the website.
Vous acceptez les cookies en cliquant le bouton de fermeture ou en continuant votre navigation.
You accept cookies by closing the box or continuing to use the website.
Vous acceptez les cookies en fermant la boîte ou en continuant à utiliser le site internet.
These prejudices discourage people from seeking help or continuing their treatment.
Ces préjugés découragent les personnes atteintes de demander de l'aide ou de continuer leur traitement.
Closing this warning or continuing to browse indicates your consent to the use of cookies.
En choisissant de fermer cet avis ou de continuer à surfer, vous autorisez l'utilisation des cookies.
Projects must relate to post-secondary training, either at initial or continuing level.
Les projets doivent concerner la formation post-secondaire, que ce soit au niveau initial ou continu.
A p le of initial or continuing training, ranging from pro bac to engineering graduates.
Un pôle de formation initiale ou continue, allant du bac pro aux diplômes d'ingénieurs.
By closing this message or continuing to browse, you agree to the use of cookies.
En fermant ce message ou en continuant de naviguer, vous acceptez l'utilisation des cookies.
Must be called after a fork in the child, before entering or continuing the event loop.
Doit être appelé après un fork dans le fils, et avant d'entrer ou de continuer la boucle d'événement.
Activity in the two largest economies in the world is thus weakening rapidly or continuing to stagnate.
Dans les deux premières puissances économiques du monde, l'activité est en train de fléchir rapidement ou continue de stagner.
abdominal or stomach pain (sudden, severe, or continuing)
une douleur abdominale ou gastrique (subite, intense ou continue)
Typically it implies that they are temporarily or permanently incapable of bearing arms or continuing to fight.
Typiquement, cela implique qu'ils sont temporairement ou définitivement incapables de porter les armes ou de continuer à se battre.