We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou logiciel
ou d'un programme logiciel
ou un logiciel
What's more, we're able to work in almost every major world language and with source material provided in every media, format or software program: just one more testimony to the scale and flexibility of our skills and resources.
Nous pouvons traduire des documents sources sur tout support, format ou logiciel, dans la quasi totalité des principales langues du monde, ce qui prouve bien l'ampleur et la flexibilité de nos compétences et de nos ressources. Traduction de documents
You agree not to distribute anything containing a computer virus or any code, file or software program intended to interrupt, destroy or limit the functionality of the Service or its infrastructure.
Vous acceptez de ne pas distribuer du matériel qui puisse contenir des virus ou n'importe quel code, fichier ou logiciel dont le but est d'interrompre, de détruire ou de limiter les fonctionnalités du Service et de son infrastructure.
With the SFTP protocol, you can consult and store your files via an access client, or software program, (Windows, Linux or MacOS) which provides a fun, easy-to-use interface.
Avec le protocole SFTP, vous pouvez consulter et stocker vos fichiers via un accès client, ou logiciel, (Windows, Linux ou MacOS) qui proposera une interface ludique et simple d'utilisation.
Each DVD video has a Display Aspect Ratio, which instructs the player (DVD player or software program) what aspect ratio to use when playing back the video.
Chaque DVD a une Display Aspect Ratio, qui charge le lecteur (un lecteur DVD ou logiciel) ce ratio à utiliser lors de la lecture de la vidéo.
A bot is simply a script or software program designed to do repetitive tasks.
Un bot est simplement un script ou un logiciel conçu pour effectuer des tâches répétitives.
Intentional removal of a data file or software program
Suppression intentionnelle d'un fichier de données ou d'un logiciel
Require your franchisees to use a specific scheduling tool or software program?
Est-ce que j'oblige mes franchisés à utiliser un outil ou un logiciel particulier pour établir les horaires de travail?
Learning a new skill or software program at this time is proving to be somewhat difficult for him, for cognitive and emotional reasons noted above.
Apprendre une nouvelle compétence ou un nouveau logiciel en ce moment s'avère plutôt difficile pour lui, pour les raisons cognitives et émotionnelles susmentionnées.
A software vulnerability is a security hole or weakness found in an operating system or software program.
Une vulnérabilité logicielle est une faille de sécurité ou une faiblesse au cœur d'un système d'exploitation ou d'un programme informatique.
This allows the user to customize the light output by adjusting the output of the various channels independently via a controller or software program.
Cela permet à l'utilisateur de personnaliser la puissance lumineuse en ajustant la sortie des différents canaux de manière indépendante par l'intermédiaire d'un programme de commande ou de logiciel.
The invention relates to a method and to a software program or software program product for carrying out said method.
circuitry is provided to minimize the risk that the failure of any single device or software program could endanger a patient
un circuit prévu permet de réduire le risque qu'une défaillance d'un dispositif ou d'un programme mette le patient en danger
Many beginning genealogists write down information on napkins, scraps of paper, or the backs of envelopes, and then fail to transfer the information to its proper place on a standard form or software program.
Bon nombre de généalogistes débutants inscrivent des renseignements sur une serviette de table, un bout de papier ou le dos d'une enveloppe, puis oublient de copier l'information à l'endroit approprié sur un formulaire ou dans un programme informatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.