Examples with "or... Okay, okay" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I know you really mean it, too, because you weren't pointing your finger at me or... Okay, okay. speaking really loudly to be intense.
Et je sais que tu le pense vraiment, aussi, parce que Vous n'avez pas a pointer votre doigt sur moi ou... Okay Okay parle vraiment fort (rires) pour être intense.
Andere resultaten
Okay. Okay, I need to... I need to take it slow with her, or her mind might collapse.
Je dois y aller tout doux avec elle, ou bien son esprit pourrait céder.
Okay. Okay, putting aside for the moment the question about... just what it is you're taking, the memory or the soul...
Laissons de côté pour le moment la question de savoir si ce sont les souvenirs que vous sauvez ou l'âme des gens.
Okay. Okay, is there anything I can do to help, or...
Truth or dare? - Okay, truth. Okay, what is the most upsetting thought...
Action ou vérité ? - OK, vérité Quelle est la pensée la plus bouleversante...
Even if it's difficult for him or something he doesn't want to do... he has to share the burden too, okay? Okay.
Même si c'est compliqué et que tu n'en as pas l'envie, tu dois le faire, d'accord ? D'accord.
Okay, okay. Nobody, nobody move, or... I'll eat this guy right in front of you!
Que personne ne bouge ou je le mange sous vos yeux !
Or sell it to the highest bidder. Okay... okay, I don't want to be an alarmist,
Bon, je ne veux pas vous alarmer, mais je viens de parler à Keaton.
The rehearsal ended, or the read-through ended, and we stopped and he just got up and with a big smile, went skipping out of the room and we knew, "Okay... We're okay."
La répétition ou la lecture finie, on s'est arrêté et il s'est levé, et avec un grand sourire, il est sorti de la salle.
Stop... trying... to handle it, or I... am going to have to handle you, okay? Okay, Daddy.
Arrête... d'essayer de t'occuper de ça... ou je vais devoir m'occuper de toi, OK ? OK, papa.
you cheated on him or he cheated on you, and you've just had enough, so... okay. Okay. Let's keep the focus on the business at hand, okay?
Selon certains, vous l'avez trompé, selon d'autres, il vous a trompé et vous en avez eu assez, donc... Concentrons-nous sur notre affaire.
or I... am going to have to handle you, okay? Okay, Daddy.
vais devoir m'occuper de toi, OK ? OK, papa. Oh. Je t'aime Papa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.