Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

orations

Geflecteerde vorm van oration

Vertaling van "orations" in Frans

oraisons discours

harangues

oraisons jaculatoires

His orations, which were praised for their style, are lost.

Ses oraisons louées pour leur style se sont perdues.

Among his other works may be mentioned a number of political orations.

Parmi ses autres œuvres, on peut citer un certain nombre d'oraisons politiques.

Six other orations survive in whole or part.

Six autres discours subsistent en partie ou en totalité.

However, several of his aides considered it to be among his finest orations.

Cependant, plusieurs de ses aides sont considérés comme d'être parmi ses plus beaux discours.

The orations of Demosthenes abound with many instances of trials of this nature, and prove clearly, that nothing was more commonly practised.

Les harangues de Démosthène abondent en exemples nombreux de procès de cette nature et montrent clairement que cette pratique était on ne peut plus courante.

Sperone Speroni (1500-1588) was a philosopher from Padua, pupil of the aristotelian Pietro Pomponazzi and he is the author of many works; his most famous ones are the Dialogi, but he also wrote speeches and orations.

Sperone Speroni (1500-1588), philosophe padouan, élève de l'aristotélicien Pietro Pomponazzi, est l'auteur de plusieurs oeuvres; sa production la plus connue est celle dialogique, mais il est aussi auteur de discours et de harangues.

This vast fictional chronicle presents a series of orations and chronicles that embody two distinct types of eloquence.

Cette vaste chronique fictive présente en effet une suite de discours et sermons qui font appel à deux types d'éloquence bien particuliers.

The book comprises selections from literary works, including orations, poems, commentaries, and treatises.

Le livre comprend des sélections d'œuvres littéraires, notamment des discours, des poèmes, des commentaires et des traités.

for simultaneous interpreting - to be provided with speakers' orations the day before the event

pour l'interprétation simultanée - être fourni des textes des discours à la veille de l'évènement

It contains all elements of the ceremony, such as the formula for profession, the litany of saints and the orations.

Il contient tous les éléments de la cérémonie comme la formule de profession, les litanies de saints et les oraisons.

It consists of the singing of psalms, each preceded and followed by an antiphon proper to the feast or day, with hymns and orations.

Il se compose du chant des psaumes, chacun précédé et suivi par une antienne propre à la fête ou le jour, avec des hymnes et des oraisons.

Keynote addresses, special lectures and memorial orations

Discours introductifs, conférences spéciales et autres discours

But the truth is, all those orations that I had practiced, just to get myself through some training swims as motivation - it wasn't like that.

Mais la vérité, c'est que tous ces discours que j'avais répétés, simplement pour me motiver à aller jusqu'au bout de certains entraînements, ça ne s'est pas passé comme ça.