Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
order to code
Vertaling van "order to code" in Frans
pour coder
pour le codage
afin de coder
and characterized in that, in order to code a translation intrinsic to said part of said character
caractérisé en ce que pour coder une translation intrinsèque de ladite partie dudit personnage
This information is necessary in order to code correctly certain categories in ISCO-88 (COM), the European Community version of ISCO-88.
Ces renseignements sont nécessaires pour coder correctement certaines catégories de la CITP-88 (COM), qui est la version de la CITP-88 établie par la Communauté européenne.
said position codes being selected in such a way that other position codes can be allocated between the positions of two adjacent data elements in order to code positions of other data elements
les codes de position étant choisis de manière telle que d'autres codes de position pour le codage de positions d'autres éléments de données peuvent être attribués entre les positions de deux éléments de données voisins
According to the invention, positions of certain predetermined vector elements which differ from zero, and the signs of these vector elements are coded separately of one another in order to code vectors for describing voice parameters.
Selon l'invention, pour le codage de vecteurs servant à la description de paramètres vocaux, des positions de certains éléments de vecteurs prédéterminés, différents de 0, et les signes de ces éléments de vecteurs sont codés séparément les uns des autres.
This is needed in order to code the indicators with the data provided by you.
As electron holes also have a spin, they can be manipulated via a magnetic field in order to code information.
Ces trous ont aussi un spin, et peuvent donc être manipulés par un champ magnétique afin de coder l'information.
in order to code an information sequence comprising k symbols
afin de coder une séquence d'informations comprenant k symboles
This disclosure proposes a harmonization of the scan order to code both the significance map of the transform coefficients as well as to code the levels of the transform coefficient.
La présente invention propose une harmonisation de l'ordre d'analyse afin de coder à la fois la carte de niveau de signification des coefficients de la transformée et les niveaux des coefficients de la transformée.
In order to code and transmit information in a reliable and economic manner, an additional effective combination code is provided, taking into account the object to be transmitted, for example in the case of telefax in particular the gray tone transmission.
Afin de coder et de transmettre des informations de manière fiable et économique, un code combinatoire efficace est prévu, outre l'objet proprement dit à transmettre, par exemple dans le cas de la télécopie, la transmission des tons gris.
A mixed-methods (both qualitative and quantitative) design was used in order to code the different reported parenting practices, and to identify associations between different types of perceived parental consistencies and the adolescents' metabolic control.
Une méthodologie mixte (à la fois qualitative et quantitative) a été utilisée afin d'identifier et de coder les différentes pratiques parentales perçues déclarées, et afin de mettre en évidence les associations statistiques entre différents types de cohérence parentale perçue et le contrôle métabolique des adolescents.
in order to code an audio signal by using a vector quantitization method and thereby reduce the quantity of information, the coding is done by a coding unit
dans le but de coder un signal audio à l'aide d'un procédé de quantification de vecteur et par conséquent réduire la quantité d'information, le codage s'effectue à l'aide de l'unité de codage
in order to code the access authorisation data on the data carrier, the person wishing to obtain access has both a data carrier and a device for coding the data carrier
en vue de coder les données d'autorisation d'accès sur le support de données, la personne souhaitant avoir accès dispose aussi bien d'un support de données que d'un dispositif de codage du support de données
I defined the difference between 1, 2, 3 and 4 for myself. In order to code consistently for 100 days, I worked using a simple, 2-dimensional matrix: intensity and duration.
Pour me permettre de bien faire la différence entre 1, 2, 3 ou 4 et de conserver une cohérence de codification tout au long des 100 jours, j'ai travaillé selon une matrice simple en deux dimensions : intensité et durée.
Synoniemen voor order to code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 138 ms.
