We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The consumer must possess all the necessary permissions for use of the mode of payment he has chosen during the order validation.
Le consommateur déclare expressément disposer de toutes les autorisations nécessaires aux fins d'utilisation du mode de paiement qu'il a choisi lors de la validation de sa commande.
To this end, the Client guarantees Delyss it has the required permission to use the chosen method of payment at the time of the order validation.
A cet effet, le Client garantit à DELYSS qu'il dispose des autorisations éventuellement nécessaires pour utiliser le moyen de paiement choisi au moment de la validation de sa commande.
These potential additional costs are stated before order validation and are charged as an extra cost.
Ces frais complémentaires éventuels sont mentionnés avant la validation de commande et sont facturés en supplément.
To be read and approved before any order validation
A lire et approuver avant toute validation de commande
Indeed, currently it is rather tedious for the customer who must take three steps before reaching the end of the order validation.
En effet, actuellement ce dernier est plutôt fastidieux pour le client qui doit dérouler trois étapes avant d'arriver au bout de la validation de commande.
After order validation, a detailed invoice can be viewed and printed by the customer on the website, under "my account".
Après validation de la commande, une facture détaillée est consultable et imprimable par le client depuis le site web dans la rubrique "mon compte".
The paid price for an item is the price that is accepted at order validation time.
Le prix payé pour un article correspond au prix accepté à la validation de la commande.
They will allow you to manage your shopping cart in good conditions and contribute to the smooth running of the order validation process.
Ils vont vous permettre de gérer votre panier d'achats dans de bonnes conditions et contribuent au bon déroulement de la procédure de validation de la commande.
Once the order validation processing is successfully completed for both of the matching orders, then the trade is executed.
Une fois que le traitement de validation de commande a été exécuté avec succès pour les deux commandes qui correspondent, l'échange commercial est alors exécuté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.