Examples with "ordered that security program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't know how these things happen. I just ordered that security program last week. What's it called? Gatekeeper?
Agreeing to make efforts to ensure that security programs meet the suggested guidelines in the MOU (memorandum of understanding)
Accepter de faire des efforts afin de s'assurer que leurs programmes de sécurité respectent les lignes directrices suggérées dans le protocole d'entente
In examining best practices of departments with mature security programs, it has been observed that security is firmly integrated into the internal management functions and aligned with corporate planning and risk management activities.
En examinant les pratiques exemplaires des ministères ayant des programmes de sécurité évolués, on constate que la sécurité est fermement intégrée aux fonctions de gestion interne et est harmonisée aux activités de planification ministérielle et de gestion des risques.
So when, for example, the industrial security program gets the checklist indicating that security clearance is required, they carry it out.
Le problème aujourd'hui c'est que l'emploi de la liste de vérification est lorsque, par exemple, le Programme de sécurité industrielle reçoit la liste de vérification qui indique que l'autorisation de sécurité est requise, elle est faite.
The order will be enforced without security, unless the judge has ordered that security be provided (Article 207 of the CCCP).
L'exécution a lieu sans caution si le juge n'a pas ordonné qu'il en soit fourni une (article 207 du CPCC).
That security guard worked diligently to keep the event peaceful and orderly.
Ce vigile a travaillé avec diligence pour maintenir l'événement paisible et ordonné.
The judge ordered that a name be struck from the official records.
The manager ordered that the broken equipment be kept out of his sight.
Le directeur a exigé que le matériel cassé reste loin de sa vue.
The judge ordered that everything be halted immediately to clarify the situation.
Le juge a demandé de tout arrêter immédiatement pour clarifier la situation.
The warden ordered that all the prisoners be searched after the escape attempt.
Le chef a ordonné de fouiller tous les prisonniers après la tentative d'évasion.
The judge ordered that his civil rights be revoked following his final conviction.
Le juge a prononcé la déchéance de ses droits civiques après sa condamnation définitive.
The manager ordered that calls be redirected to customer service during the strike.
Le directeur a ordonné la redirection des appels vers le service client pendant la grève.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.