Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordering party
Vertaling van "ordering party" in Frans
commettant
partie cliente
personne qui a commandé
The ordering party shall pay the shipping costs unless otherwise agreed.
Sauf convention contraire, l'acheteur assume les frais d'expédition.
The assignment of warranty claims by the ordering party is excluded.
Toute cession de droits de garantie par l'acheteur est exclue.
Indeed the operation could only have the latter as the ordering party.
En effet l'opération ne pouvait avoir que ce dernier comme donneur d'ordre.
Chat function between the ordering party and the sub-contractor.
Chat de discussion entre le donneur d'ordre et le sous-traitant.
Any prices exclude bank and credit card charges charged by the payment service provider to the ordering party.
Tous les prix s'entendent hors frais bancaires et de carte de crédit facturés par le prestataire de paiement à la partie demanderesse.
The ordering party shall handle it with due care and in compliance with the instructions for use.
La partie demanderesse devra le manipuler avec le soin nécessaire et en conformité avec les instructions d'utilisation.
Binding quotations must be accepted by the ordering party within a reasonable period of time.
Toute offre ferme doit être acceptée par l'acheteur dans un délai raisonnable.
The following conditions also apply to all future business with the ordering party.
Les conditions suivantes s'appliquent également à toutes les affaires futures à conclure avec le donneur d'ordre.
Shipping is at the risk of the ordering party.
L'envoi est effectué au risque du donneur d'ordre.
The costs for packaging and shipment of the ordered goods shall be borne by the ordering party.
Les coûts d'emballage et de livraison des marchandises commandées sont à la charge du donneur d'ordre.
It also does not apply if the ordering party asserts claims regulated by law.
Elle n'est également pas applicable si l'acheteur fait valoir des droits réglementés par la loi.
In this case the ordering party will be informed immediately that the ordered product is not available.
Dans un tel cas, l'acheteur sera immédiatement informé que le produit commandé n'est pas disponible.
Without explicit agreement, the ordering party may create two back-up copies which are to be labeled as such.
Le donneur d'ordre est autorisé à faire deux copies de sauvegarde dûment désignées comme telles sans accord explicite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ordering party in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 496. Exact: 496. Verstreken tijd: 63 ms.
