That security guard worked diligently to keep the event peaceful and orderly.
Ce vigile a travaillé avec diligence pour maintenir l'événement paisible et ordonné.
Her presence of mind turned a chaotic evacuation into an orderly, calm departure.
Sa présence d'esprit a transformé une évacuation chaotique en un départ ordonné et calme.
Meditation which involves thought is a structured, orderly discipline.
La méditation qui implique la pensée est une discipline structurée et méthodique.
The students walked into the gym in orderly formation for the dress rehearsal.
Les élèves sont entrés en formation ordonnée dans le gymnase pour la répétition générale.
My grandparents taught me how to keep house in an orderly way.
Mes grands-parents m'ont appris à tenir la maison de façon ordonnée.
The books were straightened on the shelves, creating an orderly appearance.
Les livres étaient bien alignés sur les étagères, créant une apparence ordonnée.
An orderly handover of power reassures the markets and international partners.
Une passation de pouvoirs ordonnée rassure les marchés et les partenaires internationaux.
His dutifulness in following the rules ensured a safe and orderly environment.
Sa rigueur dans le suivi des règles assurait un environnement sûr et ordonné.
With a wiping cloth, she ensured the kitchen remained neat and orderly.
Avec un chiffon, elle veillait à ce que la cuisine reste propre et ordonnée.
The system's design should allow for an orderly abort without complications.
La conception du système devrait permettre un arrêt ordonné sans complications.
The protesters moved forward slowly, in two orderly rows, holding up their banners.
Les manifestants avançaient lentement, en deux rangées ordonnées, en tenant leurs banderoles.
The park's enforcer reminded visitors to keep the area clean and orderly.
Le surveillant du parc a rappelé aux visiteurs de garder la zone propre et ordonnée.
Certain crystals grow larger when their crystal lattice develops more orderly.
Certains cristaux grandissent lorsque leur réseau cristallin se développe de manière plus ordonnée.